Социальная и солидарная экономика при переходе к сестейновому развитию: опыт ЕС

Abstract

У статті досліджено процеси забезпечення соціальної і солідарної економіки (ССЕ) в умовах переходу до сестейнового розвитку. Обґрунтовується поняття сестейновості як стану тріади трьох взаємозв'язаних і взаємообумовлених систем: соціо-економічної, біологічної природи людини, екологічної. Розкриваються значення і зміст ССЕ. Проаналізовано принципи, що лежать в основу функціонування структур, досвід забезпечення ССЕ в ЄС. Проаналізовано досвід роботи внутрішніх європейських мереж ініціатив з питань моральності, солідарності та національних територіальних мереж Європи, що входять до Міжконтинентальної мережі заохочення ССЕ. Обґрунтовано необхідність застосування досвіду Європейського Союзу щодо забезпечення сестейнового розвитку в частині розбудови проектів ССЕ, що, у свою чергу, сприяло б вирішенню нагальних соціально-економічних та екологічних проблем.

В статье исследуются процессы обеспечения социальной и солидарной экономики (ССЭ) в условиях перехода к сестейновому развитию. Обосновывается понятие сестейновости как состояния триады трёх взаимосвязанных и взаимообусловленных систем: социо-экономической, биологической природы человека, экологической. Раскрываются значение и содержание ССЭ. Проанализированы принципы, лежащие в основе функционирования структур ССЭ, опыт обеспечения ССЭ в странах ЕС. Проанализирован опыт работы внутренних европейских сетевых инициатив по вопросам нравственности и солидарности национальных территориальных сетей Европы, входящих в Межконтинентальную сеть поощрения ССЭ. Обоснована необходимость применения опыта Европейского Союза по обеспечению сестейнового развития в части развития проектов ССЭ, что, в свою очередь, способствовало бы решению насущных социальноэкономических и экологических проблем.

This article explores the process of providing social and solidarity economy (SSE) in transition to sustainable development. The notion of sustainability as the state of the triad of three interrelated and interdependent systems: socio-economic, biological human nature, ecological is grounded.It reveals the meaning and content of SSE. It reveals the principles that underlie the functioning of solidarity economy structures and experience to ensure SSE in the EU.It explores the experience of the internal networks of the European initiatives on morality, national solidarity and territorial networks in Europe and Intercontinental network promoting SSE. The article grounds the necessity to use the experience of the European Union to ensure sustainable development in terms of development SSE projects, which in turn would contribute to solving urgent social, economic and environmental problems.