English українська
  1. SumDU Repository

Browsing by Keywords translation strategies


Showing results 1 to 18 of 18
Issue Year Title Author(s) Type Views Downloads
2011 Teaching to comprehend professional texts by means of translation strategies Korzh, T.N. Conference Papers 12844206 14237695
2024 Англійська термінологія у сфері комп'ютерних наук: лінгвістичний та перекладацький аспекти Шовкопляс, О.А. Masters thesis 1 0
2024 Еволюція перекладацьких стратегій: аналіз історичних та сучасних перекладів назв романів британської англомовної літератури Shumenko, Olha Anatoliivna; Коваль, Г. Article 32 22
2019 Елімінування лінгво- та соціокультурної лакунарності в аудіовізуальному перекладі (на матеріалі британських серіалів) Krasulia, Alla Viktorivna; Кримова, А.В. Article -1606548079 1118257592
2019 Елімінування лінгво- та соціокультурної лакунарності в аудіовізуальному перекладі (на матеріалі британських серіалів) Кримова, А.В. Masters thesis 855 95
2012 Конфліктні стратегії політдіяча в аспекті стратегій перекладу (на основі американського політінтерв'ю) Prokopenko, Antonina Vadymivna Article 153178149 443725924
2024 Лінгвістичні особливості англомовних комедійних фільмонімів (перекладацький аспект) Сердюк, А.В. Masters thesis 0 0
2024 Маніпулятивна риторика в англомовному рекламному медіамовленні та особливості її перекладу Никоненко, Ю.В. Masters thesis 1 0
2019 Особливості перекладу англомовних рекламних текстів Полторак, К.Ю. Masters thesis 15 0
2019 Особливості перекладу англомовних рекламних текстів Ovsianko, Olena Leonidivna; Полторак, К.Ю. Conference Papers 110798 156922
2020 Особливості перекладу назв книг із саморозвитку й мотивації Рудь, А.О. Masters thesis -1581077438 -2090148259
2024 Особливості перекладу національно-культурної лексики у історичних романах Заїка, В.В. Masters thesis 1 0
2021 Перекладацькі особливості локалізації англомовних відеоігор (на матеріалі серії ігор "Subnautica") Krasulia, Alla Viktorivna; Кравченко, В.В. Article -2054914961 603990274
2021 Перекладацькі особливості локалізації англомовних відеоігор (на матеріалі серії ігор “Subnautica”) Кравченко, В.В. Masters thesis 1662780441 -1578937848
2023 Прагматична адаптація перекладу чарівної казки українською мовою (на матеріалі дитячої книги Роальда Дала «Чарлі і шоколадна фабрика») Тарасенко, К.Р. Masters thesis 10350 11453
2020 Семантизація дуальних процесів та результатів перекладу в міській та сільській субумовах Ліб, А.С. Conference Papers 2285964 3108046
2021 Специфіка утворення та функціонування кулінар онімів та стратегії їх перекладу Заболотна, І.С. Masters thesis 2131521997 -1726485603
2024 Стратегії, прийоми та труднощі перекладу етимології та ідіом Михайлова, А.С. Masters thesis 0 0