English українська
  1. SumDU Repository

Browsing by Keywords translation transformations


Showing results 21 to 40 of 43
Issue Year Title Author(s) Type Views Downloads
2023 Лексико-семантичні та стилістичні особливості перекладу англомовних казкових текстів Москаленко, А.О. Masters thesis 1554 2333
2024 Лексико-стилістичні особливості перекладу творів у жанрі фентезі Дорошенко, К.О.; Ovsianko, Olena Leonidivna Article 3 0
2023 Лінгвокульторологічні особливості перекладу сучасної англомовної соціальної реклами Шевченко, Л.Є. Masters thesis 176 186
2021 Мовна гра: лінгвістичний, перекладацький та дидактичний аспекти Гончарова, О.В. Masters thesis -1197968330 -184302530
2022 Оказіональні новотвори як спосіб перекладу сучасної англомовної романтичної прози (на матеріалі романів Ніколаса Спаркса та Джоджо Мойєс) Шумило, Т.С. Masters thesis 2079782171 1617902532
2022 Оказіональні новотвори як спосіб перекладу сучасної англомовної романтичної прози (на матеріалі романів Ніколаса Спаркса та Джоджо Мойєс) Шумило, Т. С.; Shvachko, Svitlana Oleksiivna Article 69326667 56752146
2023 Особливості відтворення ономастичного простору художнього твору (на матеріалі казки Льюїса Керрола "Аліса в Країні Чудес") Власенко, К.М. Masters thesis 3455637 3852702
2020 Особливості перекладу англомовного комп’ютерного сленгу Тесленко, М.В. Conference Papers 11487130 7376401
2023 Особливості перекладу газетної лексики Шульга, С.Є. Masters thesis 974323 1042483
2021 Особливості перекладу культурно-маркованої лексики Гарах, О.М. Masters thesis 1912306502 -793220083
2020 Особливості перекладу кінотексту (на матеріалі фільмів жанру фантастика) Боровикова, Д.С. Masters thesis -1062651446 872909886
2018 Особливості перекладу науково-технічних текстів на німецькій мові Мелеховець, Ю.В. Masters thesis 18 2
2024 Особливості перекладу національно-культурної лексики у історичних романах Заїка, В.; Chulanova, Halyna Valeriivna Article 4 0
2023 Особливості перекладу промов американських президентів (на матеріалі промов Барака Обами та Джо Байдена) Курас, А.А. Masters thesis 695 384
2021 Особливості перекладу текстів рекламного дискурсу в умовах глобалізації Baranova, Svitlana Volodymyrivna; Полежай, А.І. Article 1084754478 1053913985
2022 Переклад невербальних одиниць в англомовних художніх текстах Швед, Є.В. Masters thesis -369420326 1702507064
2024 Прагмалінгвальні засоби впливу на аудиторію в масмедіа Medvid, Olena Mykolaivna; Дойніков, К.; Azimova, Olena Ihorivna Article 215 66
2020 Прагматичний аспект перекладу рекламних текстів Клешньова, Д.А. Masters thesis 1177305248 1530333640
2020 Прагматичний потенціал алюзивних референцій в рекламних текстах: перекладацькі аспекти Куц, І.О. Masters thesis 1726202519 -1375158935
2020 Специфіка жанру афоризму (перекладацький аспект) Напаснюк, О.П. Masters thesis -1299712784 711234696