Browsing by Keywords lexical and stylistic features of translation