Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/11173
Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item
Title Есе „Місія перекладача” Вальтера Беньяміна про перекладність та „чисту мову” на тлі німецької перекладацької традиції
Authors Кальниченко, О.А.
Подміногін, В.О.
ORCID
Keywords Місія перекладача
Миссия переводчика
Mission Interpreter
перекладність текстів
переводность текстов
translation of texts
теорія перекладу
теория перевода
theory of translation
Type Article
Date of Issue 2004
URI http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/11173
Publisher Видавництво СумДУ
License
Citation Кальниченко, О.А. Есе „Місія перекладача” Вальтера Беньяміна про перекладність та „чисту мову” на тлі німецької перекладацької традиції [Текст] / О.А. Кальниченко. В.О. Подміногін // Вісник Сумського державного університету. Серія Філологічні науки. — 2004. — №3(62). — С. 177-184.
Abstract The article deals with one of the central texts in the development of the contemporary discussion of the nature of translation Walter Benjamin’s essay “The Task of the Translator” (1923) translated by he authors into Ukrainian. The origins of his views on translation rooted in German translation tradition and the concepts of translatability and pure language essential for them have been analyzed. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/11173
Appears in Collections: Філологічні трактати

Views

Argentina Argentina
1
Canada Canada
1
China China
394
Croatia Croatia
1
France France
1
Germany Germany
9461342
Greece Greece
3091742
Iceland Iceland
1
Iran Iran
1
Ireland Ireland
1677321397
Lithuania Lithuania
1
Netherlands Netherlands
37045
Portugal Portugal
1
Russia Russia
11
Singapore Singapore
-1060413548
Sweden Sweden
1
Turkey Turkey
9
Ukraine Ukraine
202345
United Kingdom United Kingdom
1488932107
United States United States
-1060413552
Unknown Country Unknown Country
1058219380

Downloads

Bulgaria Bulgaria
1
Canada Canada
1
Croatia Croatia
1
Czechia Czechia
1
EU EU
4
Estonia Estonia
1488932108
Finland Finland
3091739
France France
-1360319736
Germany Germany
1415826997
Italy Italy
1
Netherlands Netherlands
1
Norway Norway
10812
Poland Poland
-1724807711
Romania Romania
-1360319734
Russia Russia
1657000
Serbia Serbia
1
Spain Spain
205425269
Ukraine Ukraine
1058219380
United Kingdom United Kingdom
148174
United States United States
-1060413549
Unknown Country Unknown Country
-1360319736

Files

File Size Format Downloads
30.docx 31.44 kB Microsoft Word XML 1602098320

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.