Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/2980
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Лінгво-когнітивні аспекти стилістичного прийому pun (гра слів) на матеріалі контрастивного аналізу корелюючих текстів |
Authors |
Stoliarenko, Valeriia Mykolaivna
|
ORCID | |
Keywords |
гра слів переклад игра слов перевод stylistic device translation |
Type | Article |
Date of Issue | 2009 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/2980 |
Publisher | Видавництво Кіровоградського державного університету ім.В.Винниченка |
License | |
Citation | Столяренко, В.М. Лінгво-когнітивні аспекти стилістичного прийому pun (гра слів) на матеріалі контрастивного аналізу корелюючих текстів [Текст] / В.М. Столяренко // Наукові записки. – Випуск 81(4). – Серія: Філологічні науки (мовознавство): У 4 ч. – Кіровоград: РВВ КДУ ім. В.Винниченка, 2009. – 430 с. - С.324-327 |
Abstract |
У статті розглянуто особливості утворення стилістичного прийому pun(гра слів), способи його передачі з мови оригіналу на мову перекладу, проаналізовано шляхи перекладу гри слів на матеріалі корелюючих текстів.
При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/2980 |
Appears in Collections: |
Наукові роботи студентів, магістрів, аспірантів (ІФСК) |
Views
Australia
1
Azerbaijan
1
Canada
1
China
2
EU
2
France
26083
Germany
160963041
Iceland
1
Ireland
3052240
Japan
1
Lithuania
1
Netherlands
65174
Poland
1
Russia
27
Singapore
41766882
Turkey
6
Ukraine
160963042
United Kingdom
10669804
United States
1971065906
Unknown Country
118
Downloads
Armenia
1
Austria
1
Canada
1
China
13073
Czechia
6104480
Denmark
1
EU
5
France
1593559479
Germany
1593559478
India
1
Italy
1
Japan
2
Lithuania
1
Netherlands
1
Norway
2
Poland
160963041
Russia
6104484
Ukraine
1971065907
United Kingdom
260665
United States
1593559477
Unknown Country
-1946394961
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
stolyarenko.pdf | 161.39 kB | Adobe PDF | 683827844 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.