Структурна організація художньої прози другої половини ХХ століття (об’ємно-прагматичне членування тексту)

Abstract

У статті охарактеризоване об’ємно-прагматичне членування та відмічені індивідуальні авторські особливості, які притаманні іспанській повоєнній прозі. В романах другої половини ХХ століття використовується така стилістична особливость об’ємно-прагматичного членування, як абзацний відступ в авторському мовленні, що дає змогу створити ефект уповільненого кадру, збільшуючи зображення, тим самим автор навмисно прагне сконцентрувати увагу читача саме на цьому відрізку роману, підкреслити важливий момент у житті головних героїв. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/33501

В статье охарактеризовано объемно-прагматическое членение и отмечены индивидуальные авторские особенности, присущие испанской послевоенной прозе. В романах второй половины ХХ века используется такая стилистическая особенность объемно-прагматического членения, как абзацный отступ в авторской речи, что позволило создать эффект замедленного кадра. Тем самым автор намеренно стремится сконцентрировать внимание читателя именно на этом отрезке романа, подчеркнуть важный момент в жизни главных героев. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/33501

The article describes a volumetric pragmatical articulation and individual author’s features that is peculiar to the Spanish post-war prose. Research result shows that indention in the author's speech is used as a stylistic feature of a volumetric pragmatical articulation in the novels of the second half of the twentieth century. It is permitted to create the effect of delayed frame, thus the author deliberately endeavour to concentrate attention of the reader on this segment of the novel and to emphasize an important moment in the life of the main characters. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/33501