To the question of communicators’ interpretational activity

Abstract

Метою стаття є аналіз вербальних та невербальних реакцій адресата як віддзеркалення розуміння, нерозуміння чи непорозуміння між співрозмовниками. Дослідження зосереджене на реакціях адресата з точки зору їх структурних, семантичних та комунікативно-прагматичних особливостей. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/34791

Целью статьи является анализ вербальных и невербальных реакций адресата как отражение понимания, непонимания, недопонимания между собеседниками. Исследование сосредоточено на реакциях адресата с точки зрения их структурных, семантических и коммуникативно-прагматических особенностей. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/34791

The aim of this article is to analyze verbal and non-verbal addressee’s responses as a reflection of understanding, non-comprehension or misunderstanding between interlocutors. The research focuses on addressee’s responses in the aspect of their structural, semantic, communicative and pragmatic peculiarities as a result of understanding, non-comprehension or misunderstanding between communicators in business discourse. The results of the research show that the interplay of presuppositions manifests itself in a phenomenon that the mismatch of presuppositions of one type entails the mismatch at a higher level: the mismatch of syntactical presuppositions hinders understanding and the mismatch of semantic presuppositions mostly often relates to communicators’ personal sphere. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/34791