Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/36184
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Використання меліоративних евфемізмів для вуалювання явищ |
Authors |
Бондарєв, Д.М.
|
ORCID | |
Keywords |
евфемізм морально-етична оцінка явища эвфемизм морально-этическая оценка явления |
Type | Conference Papers |
Date of Issue | 2014 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/36184 |
Publisher | Сумський державний університет |
License | |
Citation | Бондарєв, Д.М. Використання меліоративних евфемізмів для вуалювання явищ [Текст] / Д.М. Бондарєв ; наук. кер. Л.І. Дегтярьова // Перекладацькі інновації : матеріали ІV Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 13-14 березня 2014 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. - Суми : СумДУ, 2014 |
Abstract |
Досить часто ми перебуваємо в ситуаціях, в яких ми не можемо називати предмети, їх властивості або дії, їх справжніми іменами. Причиною цього може бути прагнення уникнути комунікативних конфліктів, завуалювати суть справи; метою може бути також намір приховати від інших те, що мовець хоче повідомити тільки конкретному адресатові. Таким видом іносказання є евфемізація. За останні декілька десятиліть процес утворення евфемізмів протікає з особливою інтенсивністю. Це пояснюється тим, що в сучасному світі одним з найбільш важливих факторів, що сприяють утворенню евфемізмів, і їх закріпленню в мові, є їх здатність бути потужним засобом формування нових суспільних установ, і вони отримують виключно широке поширення в суспільно значущих сферах мовної діяльності. У більшості випадків, евфемізми є не просто стилістичним синонімом або субститутом деякої мовної одиниці, вони зміщують емоційну домінанту і пропонують нове трактування певного явища, новий ракурс його розгляду, містять нову морально–етичну оцінку явища
При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/36184 |
Appears in Collections: |
Наукові видання (ІФСК) |
Views
China
5
France
1
Germany
-1664033525
Greece
1670884
India
28428
Ireland
74166632
Lithuania
1
Netherlands
28434
Russia
18
Singapore
-1107813830
Switzerland
2256
Turkey
1
Ukraine
168675250
United Kingdom
381415726
United States
-73109711
Unknown Country
3341768
Downloads
China
2
France
3
Germany
2
Indonesia
1
Lithuania
1
Poland
1
Russia
7
Switzerland
1
Ukraine
168675251
United Kingdom
204930
United States
-1664033525
Unknown Country
36
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Bondarev_vukorustannya.pdf | 205.63 kB | Adobe PDF | -1495153290 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.