Економічні та фінансові інструменти забезпечення сталого регіонального розвитку: досвід ЄС

Abstract

У статті досліджено економічні й фінансові інструменти забезпечення сталого регіонального розвитку. Розкрито значення економічних та фінансових інструментів у формуванні стратегій сталого розвитку регіонів та екологічної політики. Визначені індикатори сталого розвитку, що застосовуються на глобальному рівні та в країнах Європейського Союзу, визначено їх перелік для України. Запропоновано підходи до фінансування стратегій сталого розвитку в Україні. Обґрунтовано необхідність застосування кращих практик Європейського Союзу щодо формування системи економічних інструментів у рамках екологічної політики України та імплементації Угоди про Асоціацію з ЄС у частині розбудови сталого розвитку, що, у свою чергу, сприяло б вирішенню складних еколого-економічних проблем регіонів.

В статье исследованы экономические и финансовые инструменты обеспечения устойчивого регионального развития. Раскрывается значение экономических и финансовых инструментов в формировании стратегий устойчивого развития регионов и экологической политики. Определены индикаторы устойчивого развития, применяемые на глобальном уровне и в странах Европейского Союза, определен их перечень для Украины. Предложены подходы к финансированию стратегий устойчивого развития в Украине. Обоснована необходимость применения лучших практик Европейского Союза по формированию системы экономических инструментов в рамках экологической политики Украины и имплементации Соглашения об ассоциации с ЕС в части формирования устойчивого развития, что, в свою очередь, способствовало бы решению сложных эколого-экономических проблем регионов.

This article explores economic and financial instruments for sustainable regional development. The article shows the value of economic and financial instruments in shaping strategies for sustainable regional development and environmental policies. It defines sustainable development indicators used globally and in the European Union. The article suggests sustainable development indicators for Ukraine. Approaches to financing sustainable development strategies in Ukraine are shown. It tackles the necessity of applying the best practices of the European Union in the formation of economic instruments system for Ukraine’s environmental policy within the framework of Association with the EU regarding sustainable development. It would contribute to solving complex regional environmental and economic problems.