Проблема двозначності та невизначеності перекладу англомовних текстів

Стовпак, О.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/40039

Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item

Title	Проблема двозначності та невизначеності перекладу англомовних текстів
Authors	Стовпак, О.
ORCID
Keywords	англомовні тексти англоязычные тексты English texts переклад перевод translation двозначність двузначность ambiguity невизначеність неопределенность vagueness
Type	Conference Papers
Date of Issue	2015
URI	http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/40039
Publisher	Сумський державний університет
License
Citation	Стовпак, О. Проблема двозначності та невизначеності перекладу англомовних текстів [Текст] / О. Стовпак ; наук. кер. О.О. Жулавська // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : матеріали Всеукраїнської наукової конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів, м. Суми, 23-24 квітня 2015 року. - Суми : СумДУ, 2015. - С. 66-67.
Abstract	На даний час для навчання перекладачів досить важливо сформулювати загальні засади виникнення двозначності; проаналізувати шляхи вирішення проблеми невизначеності перекладу на рівні слова, речення і тексту; виробити стратегію адекватного перекладу двозначних слів. Все це було зроблено на матеріалі термінів у нашому дослідженні. У даній дослідницькій роботі комплексно розглядаються проблеми двозначності під час перекладу.
Appears in Collections:	Наукові видання (ІФСК)