Правове становище міжвоєнної української еміграції в Румунії (міжнародний аспект)

Abstract

У статті йдеться про правове становище українських емігрантів (біженців) у Румунії в період між двома світовими війнами. Акцент робиться на міжнародному аспекті цієї проблеми. Проаналізовані правові акти щодо біженців, що були прийняті Лігою Націй, Міжнародним бюро праці, Верховним комісаріатом у справах біженців, урядами країн-реципієнтів. Охарактеризовані заходи представників української еміграції у справі захисту інтересів українців, визнання їх окремою національною групою серед біженців та фіксації національності у сертифікатах ідентичності («нансенівських паспортах»).

В статье речь идет о правовом положении украинских эмигрантов (беженцев) в Румынии в период между двумя мировыми войнами. Акцент делается на международном аспекте этой проблемы. Проанализированы правовые акты о беженцах, принятые Лигой Наций, Международным бюро труда, Верховным комиссариатом по делам беженцев, правительствами стран-реципиентов. Охарактеризованы действия представителей украинской эмиграции по защите интересов украинцев, о признании их отдельной национальной группой среди беженцев и фиксации национальности в сертификатах идентичности (“нансеновских паспортах”).

The article deals with the legal status of Ukrainian immigrants (refugees) in Romania in the period between the two World Wars. The emphasis is placed on the international aspect of the issue. Legal acts on refugees adopted by the League of Nations, International Labour Office, High Commissioner for Refugees, and the governments of recipient countries were analyzed. The actions of representatives of the Ukrainian emigration on protection of interests of Ukrainians, recognition of their ethnic group among the refugees and specification of their nationality in the certificates of identity (Nansen passports) were characterized.