Essay on methodology of language researcн

Abstract

Розвиток науки і техніки відкриває нові можливості для дослідників як технічної сфери діяльності, так і гуманітарної. У статті обговорюється питання методологічних засад студіювання лінгвістичних явищ. Основна увага фокусується на корпусно-комп'ютерному підході як новому та перспективному напрямку дослідження в лінгвістичній науковій парадигмі, що відповідає вимогам часу, а не є лише тимчасовою тенденцією. Методи і підходи корпусної лінгвістики надають можливість прискорити дослідження мовних явищ, а також підвищити ефективність, достовірність і перевірку результатів обробки даних. Вони уможливлюють вирішення таких завдань, які лінгвістика попередніх століть практично не ставила через об'ємність їх виконання. Окреслюються аспекти, що підтверджують значущість та перспективність корпусних методів дослідження для вирішення проблем лінгвістики.

Развитие науки и техники открывает новые возможности для исследователей как технической, так и гуманитарной отраслей. В статье рассматривается вопрос методологических оснований изучения лингвистических явлений. Первоочередное внимание уделяется компьютерно-корпусному подходу как новому и перспективному направлению исследований в лингвистической научной парадигме, что соответствует требованиям времени, а не является модной тенденцией. Методы и подходы корпусной лингвистики предоставляют возможность ускорить исследование языковых явлений, а также улучшить эффективность, достоверность и проверку результатов обработки данных. Они упрощают решение таких проблем, изучением которых лингвистика предыдущих веков практически не занималась из-за их объѐмности. Освещаются аспекты, которые подтверждают значимость и перспективность корпусных методов исследования для решения лингвистических проблем.

Science and technical development reveals new prospects for both technical researchers and humanists. The article deals with the issue of methodology base to study linguistic phenomena in general and from the diachronic point of view in particular. The key attention is paid to a corpus research of languages as a new promising trend in linguistics, which corresponds to time demands and is not temporary. Corpus methods and approaches not only enhance researches of language phenomena, but also significantly upgrade effectiveness, authenticity and check of processed-data results. They allow settling issues that were not practically researched by the last-century linguistics because of their voluminous character. Aspects are analyzed that show practical future relevance of corpus methodology for settling linguistic issues.