Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46664
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Безеквівалентна лексика як лінгвістичне явище на матеріалі англомовного твору Т. Капоте «З холодним серцем» |
Authors |
Бєлова, М.І.
Prokopenko, Antonina Vadymivna |
ORCID |
http://orcid.org/0000-0002-4590-4201 |
Keywords |
безеквівалентна лексика безэквивалентная лексика етнографічні реалії этнографические реалии ethnographic reality |
Type | Conference Papers |
Date of Issue | 2016 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46664 |
Publisher | Сумський державний університет |
License | |
Citation | Бєлова, М.І. Безеквівалентна лексика як лінгвістичне явище на матеріалі англомовного твору Т. Капоте «З холодним серцем» [Текст] / М.І. Бєлова; наук. кер. А.В. Прокопенко // Перекладацькі інновації: матеріали VІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 17-18 березня 2016 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. - Суми: СумДУ, 2016. - С. 152-154. |
Abstract |
У кожній мові існують слова та вирази, які належать до національної лексики та не мають повних аналогів в інших мовах. Адже, кожна країна, кожний народ мають свої особливі умови розвитку, які є його характерними рисами та надають йому щось особисте та неповторне. Саме це особисте і неповторне означає безеквівалентна лексика. Безеквівалентна лексика – «слова, пов'язані з приватними культурними елементами, характерними лише для культури А і відсутні у культурі В» [1]. Вона зазнає не тільки прогресивних, а й регресивних змін. |
Appears in Collections: |
Наукові видання (ІФСК) |
Views
Canada
1
China
1
Ecuador
1
France
2
Germany
3
Greece
1
Iraq
1
Ireland
34771
Japan
1
Lithuania
1
Sweden
1
Ukraine
638063
United Kingdom
201086
United States
6318732
Unknown Country
15
Downloads
China
1
France
1
Germany
6318733
Ireland
1
Japan
1
Lithuania
1
Peru
1
Poland
1
Ukraine
2822934
United Kingdom
1
United States
1075036
Unknown Country
11
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Belova_Ethnographic reality.pdf | 217.02 kB | Adobe PDF | 10216722 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.