Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/47331
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Переклад ономастичних англiцизмів та фразеологiзмiв з ономастичним компонентом на українську мову |
Authors |
Dehtiarova, Larysa Ivanivna
Єрак, П. |
ORCID | |
Keywords |
запозичена лексика заимствованная лексика loanwords власні назви имена собственные proper names |
Type | Conference Papers |
Date of Issue | 2016 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/47331 |
Publisher | Cумський державний університет |
License | |
Citation | Єрак, П. Переклад ономастичних англiцизмів та фразеологiзмiв з ономастичним компонентом на українську мову [Текст] / П. Єрак, Л.І. Дегтярьова // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : матеріали Всеукраїнської наукової конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів, м. Суми, 21-22 квітня 2016 р. / Відп. за вип. А.М. Костенко. - Суми : СумДУ, 2016. - С. 80-82. |
Abstract |
Питання передачi англійських aнтропонімiв засобами
української мови приводять перекладача до більш глибокого вивчення
проблем aдаптації влaсних назв. Основним матерiалом для висновкiв
про фонографічну aдаптацiю запозичених власних назв є грaфiчнa
передача звуків мови-джерела в укрaїнських текстах. |
Appears in Collections: |
Наукові видання (ІФСК) |
Views
Australia
1
Canada
1
China
1
France
2
Germany
38914
Greece
2744
Ireland
19457
Italy
9729
Lithuania
1
Ukraine
810032
United Kingdom
405639
United States
4081879
Unknown Country
13
Downloads
France
19456
Germany
38913
Indonesia
1
Lithuania
1
Moldova
1
Russia
231
Ukraine
1508809
United Kingdom
1
United States
4081877
Unknown Country
6
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Yerak.pdf | 1.68 MB | Adobe PDF | 5649296 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.