Ukraine 1943-1944: decisions during the retreat of the german administration and army

Abstract

In this article author introduced project about Ukraine in the period of retreat of the German administration and army during World War II. At first author giving an introduction into his interest and research questions which he combined with a multidimensional approach of various perspectives. Further more, a short introduction in his different sources is given. In the second part author presenting some examples of an important aspect of his research: the relationship between German army and administration, partisans and the population in Ukraine. As a last step researcher introduced some of temporary results.

У даній статті автор представив проект про Україну у період відступу німецької адміністрації та армії під час Другої світової війни. Спочатку автор вводить до сфери його інтересів і дослідницьких питань, які вичаються ним у поєднанні з багатовимірним підходом різноманітних точок зору. Також подається огляд використаних джерел. У другій частині автор висвітлює деякі приклади важливого аспекту його дослідження: відносини між німецькою армією й адміністрацією, партизанами та населенням в Україні. У якості останнього кроку дослідник навів опис отриманих результатів.

В этой статье автор представил проект об Украине в период отступления немецкой администрации и армии во время Второй мировой войны. Вначале автор дает введение в его интерес и исследовательские вопросы, которые он изучает в сочетании с многомерным подходом различных точек зрения. Более того, дается обзор использованных источников. Во второй части автор, представляет некоторые примеры важного аспекта его исследования: отношения между немецкой армией и администрацией, партизан и населения в Украине. В качестве последнего шага исследователь представил некоторые из временных результатов.