The problem of usage concretization as one way of transformations in translation

Kulyk, A.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/52084

Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item

Title	The problem of usage concretization as one way of transformations in translation
Authors	Kulyk, A.
ORCID
Keywords	перевод переклад translation научно-технический текст науково-технічний текст scientific technical text конкретизация конкретизація concretization трансляционные преобразования трансляційні перетворення translational transformations
Type	Conference Papers
Date of Issue	2017
URI	http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/52084
Publisher	Sumy State University
License	Copyright not evaluated
Citation	Kulyk, A. The problem of usage concretization as one way of transformations in translation [Текст] / A. Kulyk; Academic Supervisors I.K. Kobyakova, Yu.L. Anokhin // Перекладацькі інновації: матеріали VІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 16-17 березня 2017 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. – Суми: СумДУ, 2017. – С. 78-80.
Abstract	Translation is a complicated informational process, which means that the translator should render information transmitted as fully as possible. This can be achieved only if certain structural and semantic changes are introduced. These changes, which are caused by lexical and grammatical differences between languages (and broadly speaking – by the differences between the respective cultures), are called transformations in translation.
Appears in Collections:	Наукові видання (ІФСК)