Метапрагматика: соціокультурний аспект

Abstract

У статті узагальнено теоретичні положення щодо витлумачення поняття метапрагматики, яка розуміється як нова ступінь дослідження прагматичних явищ на рівні прагматики метакомунікативних висловлень, дискурс-аналізу та соціолінгвістики. Розкрито взаємозв’язок між метапрагматикою та теорією лінгвістичних ідеологій. Зосереджено особливу увагу на встановленні основних характеристик соціокультурного етапу метапрагматичного аналізу. Зокрема, встановлено, що метапрагматика може розглядатися як складова частина дискурсу мовної соціалізації, де реалізується її здатність формулювати правила говоріння; у рамках теорії мовленнєвих актів метапрагматика описує базові правила розуміння комунікативних дій, які пронизують практики певного суспільства; результатом її взаємодії з теорією лінгвістичних ідеологій вважається існування дискурсів різних жанрів.

The article is devoted to the definition and studies of metapragmatics which is generally understood as a new step in the research of pragmatic phenomena within pragmatics of metacommunicative utterances, discourse-analysis, and sociolinguistics. The relationship between metapragmatics and the theory of linguistic ideologies is revealed. Special attention is paid at highlighing main characteristics of metapragmatic analysis in social and cultural perspectives. In particular, metapragmatics is viewed as a constituent part of language social discourse where its ability to articulate speaking rules is realized; in the theory of speech acts it describes basic rules of how to comprehend communicative actions, characteristic of some society; its interplay with linguistic ideologies results in the existence of discourses of various genres.

В статье обобщены теоретические положения, относящиеся к определению понятия метапрагматик как новой ступени исследования прагматических явлений на уровне прагматики метакоммуникативных высказываний, дискурс-анализа и социолингвистики. Раскрыта взаимосвязь между метапрагматикой и теорией лингвистических идеологий. Особое внимание сосредоточено на выделении основных характеристик социокультурного этапа метапрагматического анализа. В частности, установлено, что метапрагматика может рассматриваться как составляющая часть дискурса языковой социализации, где реализуется ее способность формулировать правила устной речи; в рамках теории речевых актов метапрагматика описывает базовые правила понимания коммуникативных действий, присущие определенному обществу; результатом ее взаимодействия с теорией лингвистических идеологий является существование дискурсов различных жанров.