Українська жінка на сторінках глянсового журналу

Abstract

У статті простежуються основні риси портрету української жінки на сторінках глянсової преси в Україні, передусім жіночої ("Женский журнал New", "Apriori", "Chercher la femme", "Magic Woman", "Woman magazine", "Nova" та ін.). Метод моніторингу дав можливість відібрати й проаналізувати сегмент глянсових видань, зосередивши увагу на періодиці для жінок. Метод контент-аналізу залучено при визначенні основних понять-номінацій для характеристики жінок на шпальтах українського глянсу. Спостереження, аналіз та узагальнення дозволили окреслити основні риси жіночого портрету в глянсовому журналі сьогодення. На жаль, національні коди, зокрема ментально-ідентифікаційний та комунікативний часто залишаються поза практикою функціонування зазначеного типу преси. Портрет української жінки обумовлюється кількома штрихами: це успішна, достатньо популярна й публічна особистість, якій притаманні такі риси: "красива, щаслива, кохана, успішна і самореалізована".

The article deals on the main features of the portrait of Ukrainian woman on the pages of glossy periodicals in Ukraine, particularly woman magazines, such as "Zhenskyj zhurnal New / Woman magazine New", "Apriori", "Chercher la femme", "Magic Woman", "Woman magazine", "Nova", etc. A monitoring method gave an opportunity to select and analyze the segment of glossy editions, concentrating attention on periodicals for women. The method of analysis of content is chosen for determination of basic concepts-nominations for description of women. Methods of observation, analysis and generalization allowed to outline basic characteristics in women’s portrait on the pages of the modern glossy magazines. Unfortunately, national codes, in particular mentally-identification and communicative often remain out of practice of functioning of the marked type of the press. The portrait of the Ukrainian woman is stipulated by some features: she is confessed in the society, popular enough and public personality; the main characteristics are "beautiful, happy, beloved, successful and self-realized".