До історії українсько-болгарських дипломатичних відносин (березень 1921 р.)

Abstract

В опублікованих 2 документах, що зберігаються у Центральному державному архіві вищих органів влади та управління України, йдеться про візит голови Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Румунії Костя Мацієвича до Болгарії в березні 1921 р. Перший документ - доповідь К. Мацієвича міністру закордонних справ УНР А. Ніковському про його перебування в Болгарії, перебіг переговорів з вищими урядовцями цієї країни, становище та перспективи згуртування тамтешньої української еміграції. Другий - зміст розмови керуючого Міністерством закордонних справ Болгарії Сімеона Радєва з К. Мацієвичем, що відбулася 10 березня 1921 р. у приміщенні болгарського МЗС в Софії.

В публикации 2 документов, хранящихся в Центральном государственном архиве высших органов власти и управления Украины, речь идет о визите руководителя Чрезвычайной дипломатической миссии УНР в Румынии Константина Мацеевича в Болгарию в марте 1921 г. Первый документ - доклад К. Мацеевича министру иностранных дел УНР Андрею Никовскому о его пребывании в Болгарии, ход переговоров с высшими чиновниками этой страны, положение и перспективы объединения тамошней украинской эмиграции. Второй - содержание беседы управляющего Министерством иностранных дел Болгарии Симеона Радева с К. Мацеевичем, состоявшейся 10 марта 1921 г. в помещении болгарского МИД в Софии.

The current publication provides two documents kept in the National state archive of highest authorities and management in Ukraine, which concern K. Matsievych’s visit to Bulgaria in March 1921. The first document is the report of the head of UNR Extraordinary diplomatic mission in Romania to the UNR Minister of foreign affairs Andriy Nikovsky. The document pours the light on his stay in Bulgaria, the course of negotiations with the highest officials and perspectives for uniting the representatives of Ukrainian emigration in this region. The second one contains the text of the conversation between the head of the Ministry of foreign affairs of Bulgaria Simeon Radeev and K. Matsievych, which took place in the premises of the Ministry of foreign affairs of Bulgaria in Sofia in March 1921.