Концепт "вдячність" як вербальна та ціннісно-смислова домінанта медіатексту (на прикладі книги "День вдячності")

Abstract

Стаття присвячена дослідженню актуального у сучасному дискурсі концепту "вдячність" на матеріалі медіатекстів, об’єднаних у книзі "День вдячності" (щоденної Всеукраїнської газети "День"). Робиться спроба визначити понятійне наповнення концепту "вдячність" через вербалізовані засоби об’єктивації цього етнокультурного утворення. Концепт "вдячність" в аналізованих текстах відіграє роль смислової домінанти, що розглядається через призму "Без пам’яті немає вдячності, а без вдячності немає історичної (інституалізованої) пам’яті", яка й визначила його смислову структуру. Зроблена спроба виявити аксіологічний потенціал "вдячності" як домінанти публіцистичного тексту, де експресивність вислову є засобом досягнення максимального впливу на читача/ реціпієнта. Провідними смислами-цінностями є вдячність –самоповага, вдячність – щастя, загальнокультурний регулятив.

The article is devoted to the study of the concept of "gratitude" relevant in modern discourse on the material of the media texts combined in the book Thanksgiving day (of the daily All-Ukrainian newspaper "Day"). An attempt is made to determine the conceptual content of the concept of "gratitude" through the verbalized means of objectifying this ethnocultural formation. The concept of "gratitude" in the analyzed texts plays the role of the semantic dominant, viewed through the prism "Without memory there is no gratitude, and without gratitude there is no historical (institutionalized) memory" which defined their semantic structure. An attempt was made to identify the axiological potential of "gratitude" as the dominant of a nonfiction text, where expressive expression is a means of achieving maximum impact on the reader. The leading meanings-values are gratitude-self-esteem, gratitude-happiness, universal cultural regulation.