Please use this identifier to cite or link to this item:
https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/81117
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Специфіка перекладу електротехнічної термінології в німецькомовному науково-технічному дискурсі |
Other Titles |
Specifics of translation of electrotechnical terminology in German-language scientific and technical discourse |
Authors |
Лебедка, С. М.
|
ORCID | |
Keywords |
дискурс дискурс discourse термін термин term класифікація термінів классификация терминов classification of terms електротехнічна термінологія электротехническая терминология electrical terminology способи та прийоми перекладу способы и приемы перевода methods and techniques of translation письмовий переклад письменный перевод written translation німецька мова немецкий язык. German language |
Type | Masters thesis |
Speciality | 035 - Філологія |
Date of Issue | 2020 |
URI | https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/81117 |
Publisher | Суми: СумДУ |
License | Copyright not evaluated |
Citation | Лебедка, С. М. Специфіка перекладу електротехнічної термінології в німецькомовному науково-технічному дискурсі : робота на здобуття кваліфікаційного ступеня магістра : 035 / наук. кер. І. К. Кобякова. Суми : СумДУ, 2020. 60 c. |
Abstract |
Мета: вивчення особливостей німецькомовних науково-технічних термінів в галузі електротехніки, способів перекладу українською мовою.
Теоретичне значення: дослідження способів та прийомів перекладу німецькомовних науково-технічних термінів в галузі електротехніки. Результати роботи можуть бути використані для навчання письмового перекладу електротехнічної термінології німецької мови студентів немовних спеціальностей. Цель: изучение особенностей немецкоязычных научно-технических терминов в области электротехники, способов перевода на украинский язык Теоретическое значение: исследование способов и приемов перевода немецкоязычных научно-технических терминов в области электротехники. Результаты работы могут быть использованы для обучения письменному переводу электротехнической терминологии немецкого языка студентов неязыковых специальностей. Goal: study of the features of German-language scientific and technical terms in the field of electrical engineering, methods of translation into Ukrainian Theoretical meaning: research of methods and techniques of translation of German-language scientific and technical terms in the field of electrical engineering. The results of the work can be used to teach written translation of the electrical terminology of the German language to students of non-linguistic specialties. |
Appears in Collections: |
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (ІФСК) |
Views

1

1

7493

1

1

110786622

1

1

716107358

3926547

1211024233

2059361727
Downloads

1

9266106

2474647

110786621

382754

2474651

2059361727

1

1

287

1

1

1

716107359

1

716107363

4443

1

1

362686739

2059361730

716107358

2059361727

1
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Офіційне підтвердження.pdf | 385.24 kB | Adobe PDF | 224548930 |
Lebedka.pdf | 528.29 kB | Adobe PDF | 224548930 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.