Українська тематика на сторінках одеської газети "Пчелка" (1881)

Abstract

Мета дослідження – визначити змістові характеристики матеріалів на українську тематику в контексті публікацій газети "Пчелка" (Одеса, 1881), яку обрано об’єктом дослідження. Пізнавально-освітнє наповнення місцевого видання (демократизація життя у Європі та Росії, особливості жіночої освіти наприкінці ХІХ ст., твори художнього призначення) було сприятливим підгрунтям для публікації матеріалів української тематики. Виявлено сім публікацій (автори – К-вич, С. Е., О. Андрієвський), в яких відстоювалася самобутність української мови та літератури (постаті Т. Шевченка, І. Нечуя-Левицького), наголошувалося на необхідності зняття заборон на впровадження рідної мови в освіті, діловодстві, духовному житті.

The aim of this study is to determine the content characteristics of the articles on the Ukrainian topics in the context of publications of the newspaper "Pchiolka" ["Bee"] (Odesa, 1881), which was selected as the main object of the study. Cognitive and educational content of the local mass media (democratization of life in Europe and Russia, features of women’s education in the late XIX century, fiction publications) was a favorable basis for the materials on Ukrainian issues. There were 7 publications in 17 issues (written be K-vych, S. E, O. Andrievsky), which defended the identity of the Ukrainian language and literature (figures of T. Shevchenko, I. Nechuy-Levytsky), stressed the need to lift bans on the introduction of the native language in education, business, religious life.