Management of lumbosacral radiculitis

Abstract

Мета: аналіз тактики лікування у хворих з дискогенними попереково-крижовими радикулітами.

Матеріали та методи. На лікуванні знаходилось 4000 хворих з дискогеннми попереково-крижовими радикуліту.

2000 хворих лікувалися консервативно, 1000 хворим виконана мікродискектомія, 1000 – ендоскопічна дискектомія. В роботі виконано порівняння показань до різних видів лікування, порівняння ефективності лікування, терміну реабілітації. Вік хворих в обох групах варіював від 18 до 78 років.

Результати. Результати лікування оцінювали з використанням шкали Macnab, необхідності хворому проводити додаткове лікування, терміну реабілітаційного лікування і повернення до трудової діяльності в залежності від терміну.

В даний час в літературі обговорюються результати консервативного лікування гриж поперекового відділу. Звичайно за даними рідних авторів результат консервативного лікування зворотнопропорціонально корелює з величиною гриж; чим менше грижі тим успішніші результати лікування. Причому не має чіткої кореляції від методів консервативного лікування.

В той же час результати оперативного втручання прямопропорційно корелюють з розмірами гриж чи секвестрами, чим більше грижа тим краще результат після втручання. Альтернативно застосовують мікрохірургічні та ендоскопічні втручання з близькими результатами та частотою рецидивів.

Віддалені результати простежені за допомогою шкали Макнаб. Рецидиви гриж в групі де виконувалось ендоскопічне видалення були у 18 хворих, що склало 1,8 %. Рецидиви гриж, в групі де виконувалось мікрохірургічне видалення, були у 11 хворих, що склало 1,1 %.

Висновки. Сучасні консервативні методи лікування дозволяють отримати хороші результати при грижах навіть до 8 мм. У хворих з грижами від 8 мм до 10 мм. Результат консервативного лікування в цілому не задовільний, швидко наступають рецидиви. У хворих з грижами більше 10 мм проведення консервативного лікування не доцільне, домогтися позитивного результату можливо тільки із застосуванням оперативних методів лікування.

Purpose: analysis of management in the patients with discogenic lumbosacral radiculitis.

Materials and methods: 4,000 patients with discogenic lumbosacral radiculitis were treated. 2,000 patients were managed conservatively, 1,000 patients underwent microdiscectomy and 1,000 patients underwent endoscopic discectomy. The authors of the paper compared indications for different types of treatment, effectiveness of treatment, and duration of rehabilitation. The age of patients in both groups ranged 18 to 78 years.

Results. Treatment outcomes were evaluated using the Macnab scale, including the need for additional treatment, duration of rehabilitation treatment, and terms of return to work.

Currently, the results of conservative treatment of lumbar hernias are being discussed in the literature. In general, according to authors, the result of conservative treatment is inversely proportional to the size of hernias: the smaller the hernia, the more successful the treatment results. Moreover, there is no clear correlation with the conservative treatment methods.

At the same time, the results of surgical intervention directly correlate with the size of hernias or sequesters: the larger the hernia, the better the outcome. Alternatively, microsurgical and endoscopic interventions were used with similar outcomes and relapse rates.

The long-term outcomes were tracked using the Macnab scale. Relapses of hernias in the endoscopic discectomy group were found in 18 patients, which was 1.8%. Relapses of hernias in the microdiscectomy group were found in 11 patients, which was 1.1%.

Conclusions. Modern conservative methods of treatment allow good outcomes for treatment of hernias even up to 8 mm. In patients with hernias 8 mm to 10 mm the results of conservative treatment were generally not satisfactory and relapses occurred quickly. In patients with hernias of more than 10 mm, conservative treatment is not recommended; positive outcomes are possible only with the use of surgical methods.