Європейські інвестиційні інструменти подолання наслідків пандемії COVID-19

Abstract

Безпрецедентні наслідки глобальної пандемії COVID-19 та породженої нею економічною рецесією потребують масштабних заходів щодо інвестиційної підтримки економіки, бізнесу та громадян. Мобілізація, акумуляція, трансмісія, алокація приватних інвестиційних ресурсів як внутрішніх, так і зовнішніх в умовах пандемії досить ускладнена. Ключовим завданням регуляторів фінансових ринків у ході боротьби з наслідками пандемії та стимулювання посткризового відновлення економіки виступає напрацювання та ефективне запровадження дієвих інвестиційних стимулів та важелів.

Беспрецедентные последствия глобальной пандемии COVID-19 и порожденной ею экономической рецессией требуют масштабных мер по инвестиционной поддержке экономики, бизнеса и граждан. Мобилизация, аккумуляция, трансмиссия, алокация частных инвестиционных ресурсов как внутренних, так и внешних в условиях пандемии достаточно усложнена. Ключевой задачей регуляторов финансовых рынков в ходе борьбы с последствиями пандемии и стимулирования посткризисного восстановления экономики является наработка и эффективное внедрение действенных инвестиционных стимулов и рычагов.

The unprecedented consequences of the global COVID-19 pandemic and the resulting economic recession require large-scale investment support for the economy, business and citizens. Mobilization, accumulation, transmission, allocation of private investment resources, both internal and external in a pandemic are quite complicated. The key task of financial market regulators in combating the effects of the pandemic and stimulating post-crisis economic recovery is to develop and effectively implement effective investment incentives and levers.