Water resources management of Ukraine

Abstract

У статті розглядаються основні проблеми нераціонального використання водних ресурсів в Україні. Проаналізовано основні труднощі ефективного управління водними ресурсами на державному та регіональному рівнях. Роль раціонального водокористування та зменшення шкідливих речовин обґрунтовано на рівні особливостей території регіону. У статті наведено водні ресурси українських річок та показники їх використання та охорони. Запропоновано систему управління водними ресурсами басейну, яка значно покращить навколишнє середовище, зокрема водні ресурси, до рівня, безпечного для всього суспільства. Основна увага приділяється економічним інструментам забезпечення раціонального водокористування. Їх запровадження дозволить покращити загальний стан водних ресурсів України, що призведе до підвищення рівня екологічної та економічної безпеки країни. Зроблено висновки щодо запровадження пріоритетів державної політики, серед яких одним із основних має бути ефективне управління водними ресурсами в Україні.

В статье рассматриваются основные проблемы нерационального использования водных ресурсов в Украине. Анализируются основные трудности эффективного управления водными ресурсами на государственном и региональном уровне. Роль рационального водопользования и снижение вредных веществ обоснованы на уровне особенностей территории в регионе. В статье показаны водные ресурсы рек Украины, показатели их использования и охраны. Предлагается система управления бассейнами водных ресурсов, которая значительно улучшит окружающую среду, особенно водные ресурсы, до уровня, безопасного для всего общества. Основное внимание уделяется экономическим инструментам обеспечения рационального водопользования. Их внедрение позволит улучшить общее состояние водных ресурсов Украины, что приведет к повышению уровня экологической и экономической безопасности в стране. Сделаны выводы о введении приоритетов государственной политики, одним из основных которых должно быть эффективное управление водными ресурсами в Украине.

The article deals with main problems of the water resources irrational use in Ukraine. Main difficulties of the water resources effective management at the state and regional level are analyzed. The rational water use role and harmful substances reduction are justified at the level of the territory peculiarities in the region. Water resources of Ukrainian rivers and their use and protection indicators are shown in the article. The water resources basin management system is suggested, which will greatly improve the environment, particularly water resources to the level which is secure for the whole society. The main attention is paid to economic tools to provide rational water use. Their introduction will let to improve the total state of water resources in Ukraine that will lead to increase of ecological and economic security level in the country. The conclusions are made concerning state policy priorities introduction, where one of the main ones has to be an effective water resources management in Ukraine.