Right to Privacy of Transgender Persons (Reproductive Rights Aspect)

Abstract

Права ЛГБТК+ тепер захищені та визнані правами людини відповідно до національного законодавства та міжнародних документів з прав людини та інших консенсусних документів. Однак група людей, яка найдовше намагається боротися з гнобленням у своєму приватному житті, – це трансгендери. Через їхню «невизначену стать» у багатьох частинах світу їм заборонено майже все відповідно до приватного права, від усиновлення, народження дитини та шлюбу до примусової зміни статі через хірургічне втручання, працевлаштування тощо. Сьогодні існує багато організацій, діяльність яких захищає або включає захист і тлумачення прав трансгендерних людей, таких як Міжнародна асоціація Гаррі Бенджаміна з гендерної дисфорії, ООН та інші. Серед основних актів у цій сфері – Міжнародні конференції з трансгендерного права та політики зайнятості, Міжнародний білль про гендерні права та ін. Права ЛГБТК+ людей мають бути так чи інакше закріплені для кожного члена спільноти в усіх конституціях світу. Однак, незважаючи на зусилля активістів, право на приватність трансгендерів досить часто порушується. У цій роботі ми пропонуємо звернути увагу на права трансгендерів у приватному житті. У статті також аналізуються проблеми, які виникають при реалізації репродуктивних прав ЛГБТК+ людей

Права ЛГБТК+ в настоящее время защищены и признаны правами человека в соответствии с национальным законодательством, международными документами по правам человека и другими консенсусными инструментами. Однако группа людей, которая дольше всех пытается бороться с угнетением в личной жизни, — это трансгендеры. Из-за их «нерешенного пола» во многих частях мира им запрещено почти все в рамках частного права, от усыновления, рождения детей и брака до принуждения к смене пола с помощью операции, трудоустройства и т.д. Сегодня существует множество организаций, деятельность которых направлена на защиту или включает в себя защиту и интерпретацию прав трансгендеров, например, Международная ассоциация Гарри Бенджамина по гендерной дисфории, ООН и другие. Среди основных актов в этой области можно назвать Международные конференции по трансгендерному законодательству и политике занятости, Международный билль о гендерных правах и другие. Права ЛГБТК+ индивидуумов должны быть так или иначе закреплены за каждым членом сообщества во всех конституциях мира. Однако, несмотря на усилия активистов, право трансгендеров на неприкосновенность частной жизни довольно часто нарушается. В данной работе мы предлагаем обратить внимание на права трансгендеров в частной жизни. Также в статье анализируются проблемы, возникающие при реализации репродуктивных прав ЛГБТК+ людей.

LGBTQ + rights now protected and recognized as human rights, as by national legislation and international human rights instruments and other consensus instruments. However, the group of people that has been trying the longest to fight against oppression in their private life – are transgender people. Because of their «unresolved sex» in many parts of the world, they are banned from almost anything under private law, from adoption and childbirth and marriage to forcing gender reassignment through surgery, employment, or any kind of paperwork. Today, there are many organizations whose activities are protecting or include protection and interpretation of the rights of transgender people, such as the Harry Benjamin International Association for Gender Dysphoria, the United Nations and others. Among the main acts in this area are the International Conferences on Transgender Law and Employment Policy, the International Bill of Gender Rights, and others. The rights of LGBTQ + individuals must, in one way or another, be enshrined for each member of the community in all constitutions of the world. However, despite the efforts of activists, the right to privacy of transgender people is quite often violated. In this paper, we propose to pay attention to the rights of transgender people in private life. The problems that arise in implementing reproductive rights of LGBTQ + people are also analyzed in the paper