Переклад складних та складнопохідних слів у творі Оскара Уайльда «Портрет Доріана Грея»

Гонта, І.А.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9118

Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item

Title	Переклад складних та складнопохідних слів у творі Оскара Уайльда «Портрет Доріана Грея»
Authors	Гонта, І.А.
ORCID
Keywords	композита кольоронайменування переклад за аналогією композита цветонаименование перевод аналогией compound word colour translation by analogue
Type	Article
Date of Issue	2010
URI	http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9118
Publisher	Видавництво СумДУ
License
Citation	Гонта, І.А. Переклад складних та складнопохідних слів у творі Оскара Уайльда «Портрет Доріана Грея» [Текст] / І.А. Гонта // Філологічні трактати. - 2010. - Т.2, №3. - С. 140-144.
Abstract	У статті аналізуються композити (складні та складнопохідні слова) на позначення кольоронайменувань у творі Оскара Уайльда «Портрет Доріана Грея) у руслі їх морфологічної структури, культурологічної та стилістичної функцій, а також – способи їх перекладу українською мовою в інтерпретації перекладача. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9118 В статье анализируются композиты (сложные и сложнопроизводные слова) цветонаименований в произведении Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея) в аспекте их морфологической структуры, культурологической и стилистической функций, а также способы их перевода на украинский язык в интерпретации переводчика. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9118 The article deals with analyzing compound words denoting colours in the work by Oscar Wilde ‘The Picture of Dorian Gray’ – their morphological structure, cultural and stylistic functions, the ways of their translation in the Ukrainian language in the interpretation of the translator. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9118
Appears in Collections:	Філологічні трактати