Звітність провідних гірничодобувних компаній в ЄС і в Україні (розкриття екологічного капіталу): порівняльне дослідження

Abstract

Метою статті є вивчення діяльності гірничодобувних компаній, які працюють у країнах Європейського Союзу та в Україні, шляхом аналізу їх нефінансових звітів, зокрема в розрізі екологічного капіталу, в аспекті сталого розвитку та оцінки ефективності інтеграції Цілей Сталого Розвитку (ЦСР). Стаття присвячена розкриттю екологічних аспектів діяльності видобувних підприємств ЄС та України у їх звітності. Актуальність дослідження полягає в тому, що розкриття гірничодобувними підприємствами інформації про їх стан (зокрема, екологічні аспекти – з метою виявлення ризиків, які загрожують стійкості компанії) та підвищення довіри інвесторів і споживачів має життєво важливе значення для управління змінами на шляху до побудови сталої глобальної економіки шляхом поєднання довгострокової прибутковості із захистом навколишнього середовища. Відповідно, завдання забезпечення стійкого розвитку гірничодобувних підприємств є стратегічним не лише для них самих, а й для галузі, для економіки країн у цілому.

Целью статьи является изучение деятельности горнодобывающих компаний, работающих в странах Европейского Союза и Украины, путем анализа их нефинансовых отчетов, в частности в разрезе экологического капитала, в аспекте устойчивого развития и оценки эффективности интеграции Целей Устойчивого Развития (ЦСР). Статья посвящена раскрытию экологических аспектов деятельности добывающих предприятий ЕС и Украины в их отчетности. Актуальность исследования состоит в том, что раскрытие горнодобывающими предприятиями информации об их состоянии (в частности, экологические аспекты – с целью выявления рисков, угрожающих устойчивости компании) и повышения доверия инвесторов и потребителей имеет жизненно важное значение для управления изменениями на пути построения устойчивой глобальной экономики путем сочетания долгосрочной доходности с защитой окружающей среды. Соответственно, задача обеспечения устойчивого развития горнодобывающих предприятий стратегическая не только для них самих, но и для отрасли, для экономики стран в целом.

The purpose of the article is to study the activities of mining companies operating in both the European Union and Ukraine by analyzing their non-financial reports, in particular in terms of ecological capital, in terms of sustainable development and evaluating the efficiency of the integration of the Sustainable Development Goals (SDGs). The article is aimed at disclosing the ecological aspects of the activities of mining enterprises of the EU and Ukraine in their reporting. The relevance of the study lies in the fact that disclosure by mining companies of information about their condition (in particular, ecological aspects – in order to identify risks that threaten the company’s sustainability) and increase investor and consumer confidence is vital for managing changes towards building a sustainable global economy by combining long-term profitability with environmental protection. Accordingly, the task of ensuring the sustainable development of mining companies is strategic not only for them, but also for the industry and the economy in general. The study analyzes the non-financial reports of the EU and Ukrainian mining entities to determine their actions in the light of social responsibility and to check whether they correlate with environmental protection and the implementation of the SDGs.