Європейські орієнтири реформування системи охорони здоров’я в Україні в порівнянні з Німеччиною

Abstract

Стаття присвячена дослідженню питання удосконалення правового регулювання сфери охорони здоров’я України з огляду на євроінтеграційні процеси, використовуючи досвід Німеччини. Дане питання є актуаль-ним як в Україні, так і за її межами, адже системи охорони здоров’я багатьох країн наразі потребують вдо-сконалення та більш глибокого дослідження, особливо під час пандемії COVID-19.Україна як країна, яка має вектор на вступ до Європейського Союзу, має відповідати чітким критеріям для членства в цьому економічному й політичному союзі та продовжувати реформувати систему охорони здоров’я. У даній статті розглянуто основні нормативно-правові акти Німеччини, які стосуються системи охорони здоров’я. Узагальнено основні проблеми, які виникають під час надання медичних послуг та їх фі-нансування. Розглянуто новітні аспекти розвитку галузі охорони здоров’я, в особливості досліджено вплив діджиталізації на розвиток сфери охорони здоров’я в цілому. Детально проаналізовано появу, розвиток та подальші перспективи діджиталізації в Німеччині та Україні. Наголошено на ефективності та прозорості новітніх інформаційних та електронних технологій, на основі яких й існує безпосередній прямий зв’язок між пацієнтами та іншими учасниками правовідносин у сфері охорони здоров’я.Розглянуто ініціативи щодо діджиталізації у Німеччині, завдяки яким відбувається поступове покращен-ня функціонування електронної системи охорони здоров’я в Німеччині, насамперед через те, що Федераль-не міністерство охорони здоров’я отримує зворотній зв’язок від споживачів інноваційних технологій, а саме ePa, eHealth та інші. Тобто введення нових технологій відбувається не в односторонньому порядку, а відпо-відно в двосторонньому, адже громадяни мають можливість висловити свою думку щодо функціонування нової електронної системи. Україна, в свою чергу, переймає отриманий досвід європейських країн, в тому числі Німеччини, та реалізує його через розвиток нашої електронної системи охорони здоров’я.Акцентована увага на перспективних напрямах державного регулювання у сфері реформування системи охорони здоров’я в Україні з огляду на європейський досвід. Приділено особливої уваги виділенню пози-тивних рис, що можуть бути запозичені Україною у Німеччині з метою покращення функціонування власної системи охорони здоров’я та для того, щоб забезпечити та підвищити якість медичних послуг.

The article is devoted to improving the legal regulation of health care in Ukraine in the light of European inte-gration processes, using the experience of Germany. This issue is relevant both in Ukraine and abroad, as the health care systems of many countries are currently in need of improvement and in-depth research, especially during the COVID-19 pandemic.As a country with a vector to join the European Union, Ukraine must meet precise criteria for membership in this economic and political union and continue to reform the health care system. This article discusses the main German regulations concerning the health care system. The main problems that arise during medical services and their fi-nancing are summarized. The newest aspects of health care development are considered; in particular, the influence of digitalization on the development of health care, in general, is studied. The emergence, development, and further prospects of digitalization in Germany and Ukraine are analyzed in detail. The latest information and electronic technologies are mentioned, based on which there is a direct connection between patients, healthcare professionals and other participants in relations in healthcare field.Initiatives for digitalization in European countries, including Germany, which are gradually improving the func-tioning of the electronic health care system in Germany, are considered because the Federal Ministry of Health receives feedback from consumers of innovative technologies, namely ePa, eHealth, and others. The introduction of new technologies is not unilateral but rather bilateral because citizens can express their views on the functioning of the new electronic system. Ukraine, in turn, is adopting the experience of Germany and implementing it in our electronic healthcare system.The conclusion is made about perspective directions of state regulation in the sphere of reforming the health care system in Ukraine, taking into account the European experience. Particular attention is paid to highlighting what Ukraine can borrow from Germany to improve its health care system and ensure and improve the quality of medical services.