Труднощі викладання арабської мови щодо впливу різновидів діалектів в арабському світі

Abstract

Оскільки арабська мова є однією з найпоширеніших у світі, а кількість її носіїв налічує близько трьохсот мільйонів осіб у двадцяти двох країнах, вона не може бути однорідною. Навпаки, арабська представлена десятками діалектів, які суттєво відрізняються між собою на фонетичному, лексичному та граматичному рівнях (Cowell, 2005). Це зумовлює складність її викладання. Труднощі, на які натрапляє ледь не кожен викладач арабської у своїй професійній діяльності, включають: необхідність вибору мовного стандарту в умовах діалектного розмаїття арабського світу, обмеженість відповідних навчальних матеріалів та вплив мультидіалектного медіапростору на навчальний процес. Саме тому метою даних тез є аналіз вищезгаданих труднощів, який стане відправною точкою для визначення ефективних педагогічних стратегій.