Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17707
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Перекладацька діяльність за часів Київської Русі |
Authors |
Денисенко, Я.Ю.
|
ORCID | |
Keywords |
переклад перевод translation |
Type | Conference Papers |
Date of Issue | 2010 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17707 |
Publisher | Видавництво СумДУ |
License | |
Citation | Денисенко, Я.Ю. Перекладацька діяльність за часів Київської Русі [Текст] / Я.Ю. Денисенко; наук. кер. І.К. Кобякова // Перекладацькі інновації : матеріали Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, Суми, 25-27 листопада 2010 р. / Ред. кол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова та ін. — Суми : СумДУ, 2010. — С. 44-45. |
Abstract |
Переклад відіграє неабияку роль в нашому житті. Саме завдяки йому ми маємо можливість читати шедеври світової літератури, обмінюватися економічним, політичним та науковим досвідом з представниками інших держав. Однак, переклад у різних країнах виник не одночасно. Українська ж історія перекладу нараховує понад тисячоліття. Хоча й існує думка, що переклади на території нашої, в ті часи ще язичницької держави, здійснювалися задовго до Різдва Христова, перший офіційний переклад датується 911 роком нашої ери, в часи правління князя Олега на Русі. Цим перекладом є угода з Візантією, що була написана двома мовами: грецькою та давньоруською. |
Appears in Collections: |
Наукові видання (ІФСК) |
Views
![Australia](/flags/au.gif)
1
![Canada](/flags/ca.gif)
1
![China](/flags/cn.gif)
1
![Czechia](/flags/cz.gif)
1
![EU](/flags/eu.gif)
6
![Germany](/flags/de.gif)
1175347
![Greece](/flags/gr.gif)
1
![Iceland](/flags/is.gif)
1
![Ireland](/flags/ie.gif)
215912
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Netherlands](/flags/nl.gif)
19031
![Russia](/flags/ru.gif)
36
![Turkey](/flags/tr.gif)
2
![Ukraine](/flags/ua.gif)
31535724
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
3093804
![United States](/flags/us.gif)
88063834
![Unknown Country](/flags/--.gif)
159
Downloads
![A1](/flags/a1.gif)
2
![Belgium](/flags/be.gif)
1
![Canada](/flags/ca.gif)
1
![Chile](/flags/cl.gif)
19034
![China](/flags/cn.gif)
2
![Czechia](/flags/cz.gif)
15983781
![EU](/flags/eu.gif)
11
![Egypt](/flags/eg.gif)
1
![Finland](/flags/fi.gif)
1
![France](/flags/fr.gif)
2
![Germany](/flags/de.gif)
31535727
![India](/flags/in.gif)
1
![Ireland](/flags/ie.gif)
1
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Montenegro](/flags/me.gif)
1
![Netherlands](/flags/nl.gif)
11047656
![Norway](/flags/no.gif)
2
![Poland](/flags/pl.gif)
11047637
![Romania](/flags/ro.gif)
2
![Russia](/flags/ru.gif)
1175384
![Slovakia](/flags/sk.gif)
1
![Spain](/flags/es.gif)
2
![Turkey](/flags/tr.gif)
1
![Ukraine](/flags/ua.gif)
124104430
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
114206
![United States](/flags/us.gif)
124103866
![Unknown Country](/flags/--.gif)
432195
![Vietnam](/flags/vn.gif)
1
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Denysenko.pdf | 244,14 kB | Adobe PDF | 319563950 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.