Корпоративна соціальна відповідальність як фактор ефективності банківського бізнесу

Abstract

У статті висунуто та підтверджено гіпотезу щодо наявності взаємозв’язку між корпоративною соціальною відповідальністю та ефективністю банківського бізнесу. Визначено основні сучасні методи оцінювання ефективності банківського бізнесу. Окреслено доцільність використання методики стохастичної фронтирної межі для встановлення зв’язку між корпоративною соціальною відповідальністю банку та ефективністю його діяльності, яка полягає у можливості ідентифікації відхилень ефективності діяльності конкретного банку від межі банку з еталонною ефективністю. Обрано виробничий підхід у теорії банківництва, за якого банк здатний виконувати свою ключову функцію – фінансового посередника. Відповідно до виробничої функції встановлено перелік прямих та опосередкованих чинників впливу на прибуток банку до оподаткування, що є основним індикатором ефективності банківського бізнесу. Зроблено акцент на тому, що дослідження зв’язку зосереджено в межах короткострокового періоду, за якого максимізація прибутку не суперечить ключовим принципам концепції корпоративної соціальної відповідальності.

В статье выдвинуто и доказано гипотезу касательно наличия взаимосвязи между корпоративной социальной ответственностью и эффективностью банковского бизнеса. Определены основные современные методы оценивания эффективности банковского бизнеса. Обоснована целесообразность использования методики стохастической фронтирной границы для установления связи между корпоративной социальной ответственностью банка и эффективностью его деятельности, которая заключается в возможности идентификации отклонений эффективности деятельности конкретного банка от предела банка с эталонной эффективностью. Выбрано производственный подход в теории банковского дела, при котором банк способен выполнить свою ключевую функцию – финансового посредника. Согласно производственной функции установлен перечень прямых и косвенных факторов воздействия на прибыль до налогообложения, которая является основным индикатором эффективности банковского бизнеса. Сделан акцент на том, что исследование связи сосредоточено в пределах краткосрочного периода, при котором максимизация прибыли не противоречит ключевым принципам концепции корпоративной социальной ответственности.

The article puts forward and proves the hypothesis regarding the relationships between corporate social responsibility and efficiency of the banking business. The main modern methods of evaluating the effectiveness of the banking business are determined. It considers the expediency of the use of stochastic methods frontier boundaries to establish a link between the corporate social responsibility of the bank and the efficiency of its operations, which is the ability to identify deviations of the effectiveness of a particular bank of the limit of the bank with reference efficiency. It proposes production approach in the theory of banking, where the bank is able to perform its key function – the financial intermediary. According to the production function a list of direct and indirect impacts on profit before tax was established, that is the main indicator of the efficiency of the banking business. Emphasis is placed on the fact that the study of the relationship focused within a short period in which profit maximization is not contrary to the key principles of the concept of corporate social responsibility.