Kulyk, A.2017-05-052017-05-052017Kulyk, A. The problem of usage concretization as one way of transformations in translation [Текст] / A. Kulyk; Academic Supervisors I.K. Kobyakova, Yu.L. Anokhin // Перекладацькі інновації: матеріали VІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 16-17 березня 2017 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. – Суми: СумДУ, 2017. – С. 78-80.http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/52084Translation is a complicated informational process, which means that the translator should render information transmitted as fully as possible. This can be achieved only if certain structural and semantic changes are introduced. These changes, which are caused by lexical and grammatical differences between languages (and broadly speaking – by the differences between the respective cultures), are called transformations in translation.encneпереводперекладtranslationнаучно-технический текстнауково-технічний текстscientific technical textконкретизацияконкретизаціяconcretizationтрансляционные преобразованиятрансляційні перетворенняtranslational transformationsThe problem of usage concretization as one way of transformations in translationTheses