Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/1041
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Відтворення поетичної структури поезії "Осінній день" Р.-М. Рільке в англомовних та україномовних перекладах |
Authors |
Herman, Maryna Volodymyrivna
|
ORCID | |
Keywords | |
Type | Article |
Date of Issue | 2007 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/1041 |
Publisher | Видавництво СумДУ |
License | |
Citation | Герман, М.В. Відтворення поетичної структури поезії "Осінній день" Р.-М. Рільке в англомовних та україномовних перекладах [Текст] / М. В. Герман // Вісник Сумського державного університету. Серія Філологія. — 2007. — №1, Т.2. — С. 81-86. |
Abstract |
У статті розглядається порівняльний аналіз перекладу поезії Р.-М. Рільке українською
та англійською мовами. Особливу увагу приділено спільним та відмінним моментам у
перекладацьких рішеннях.
При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/1041 |
Appears in Collections: |
Філологічні трактати |
Views
![A1](/flags/a1.gif)
1
![Australia](/flags/au.gif)
1
![China](/flags/cn.gif)
2
![EU](/flags/eu.gif)
28
![France](/flags/fr.gif)
6
![Germany](/flags/de.gif)
2249
![Greece](/flags/gr.gif)
391587
![Hong Kong SAR China](/flags/hk.gif)
1
![Iceland](/flags/is.gif)
15
![Iran](/flags/ir.gif)
2
![Ireland](/flags/ie.gif)
47657315
![Japan](/flags/jp.gif)
1113259160
![Kazakhstan](/flags/kz.gif)
1
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Netherlands](/flags/nl.gif)
10
![Norway](/flags/no.gif)
4
![Poland](/flags/pl.gif)
25
![Russia](/flags/ru.gif)
103
![Spain](/flags/es.gif)
1887125
![Turkey](/flags/tr.gif)
29
![Ukraine](/flags/ua.gif)
338305556
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
169223460
![United States](/flags/us.gif)
1113259161
![Unknown Country](/flags/--.gif)
338305555
Downloads
![Bulgaria](/flags/bg.gif)
19518668
![China](/flags/cn.gif)
169223455
![Czechia](/flags/cz.gif)
1
![EU](/flags/eu.gif)
2
![France](/flags/fr.gif)
4
![Germany](/flags/de.gif)
9759329
![India](/flags/in.gif)
1139352
![Ireland](/flags/ie.gif)
1
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Norway](/flags/no.gif)
1
![Poland](/flags/pl.gif)
19518665
![Romania](/flags/ro.gif)
2
![Russia](/flags/ru.gif)
31
![Singapore](/flags/sg.gif)
1
![South Korea](/flags/kr.gif)
1
![Ukraine](/flags/ua.gif)
929361068
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
169223459
![United States](/flags/us.gif)
-1172675898
![Unknown Country](/flags/--.gif)
70689
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
2.pdf | 200,83 kB | Adobe PDF | 145138832 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.