Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39257
Title: Використання реалій як засобу підсилення комічного в англомовних ситкомах
Authors: Король, А.
Рухлов, Ю.
Keywords: реалії
реалии
reality
Issue Year: 2015
Publisher: Сумський державний університет
Citation: Король, А. Використання реалій як засобу підсилення комічного в англомовних ситкомах [Текст] / А. Король, Ю. Рухлов ; наук. кер. В.О. Дорда // Перекладацькі інновації : матеріали V Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 12-13 березня 2015 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. - Суми : СумДУ, 2015. - С. 114-115.
Abstract: Задля збільшення арсеналу жартів та підсилення елементу комічності в англомовних ситкомах їх автори дуже часто використовують реалії. Ситкоми 21-го століття налічують величезну кількість прикладів застосування реалій, а деякі з них навіть зробили це своїми так званими “фішками”. Реалії – це предмети чи явища матеріальної культури, етнонаціональні особливості, звичаї, обряди, а також історичні факти чи процеси, які зазвичай не мають лексичних еквівалентів у інших мовах.
URI: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39257
Type: Theses
Appears in Collections:Наукові видання (ІФСК)

Views
Other2
Canada1
China14
Germany5
United Kingdom1
Italy1
Mozambique1
Poland1
Russia2
Ukraine22
United States1
Downloads
Other3
China2
Germany3
France1
Latvia1
Russia2
Ukraine25


Files in This Item:
File Description SizeFormatDownloads 
Korol.pdf193.47 kBAdobe PDF37Download


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.