Stylistic and lexical peculiarities of the translation of contract as a type of text

Kozlovska, Hanna Borysivna

Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/50904

Використовуйте наступні посилання для розповсюдження матеріалу в соціальних мережах: Рекомендувати цей матеріал

Назва	Stylistic and lexical peculiarities of the translation of contract as a type of text
Інші назви	Стилістичні та лексичні особливості перекладу контрактів як типу тексту Стилистические и лексические особенности перевода контрактов как типа текста
Автори	Козловська, Ганна Борисівна
ORCID	http://orcid.org/0000-0002-7138-4422
Ключові слова	лексичні особливості лексические особенности lexical peculiarities стилістичні особливості стилистические особенности stylistic peculiarities контракт contract
Вид документа	Стаття
Дати випуску	2012
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу)	http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/50904
Видавець	Nauka I studia
Ліцензія	Copyright не зазначено
Бібліографічний опис	Kozlovska A. B. Stylistic and lexical peculiarities of the translation of contract as a type of text / A. B. Kozlovska // Materialy VIII Miedzynarodowei naukowipraktycznej konferencji “Wschodnie partnerstwo - 2012”. – Volume 8. Filologiczne nauki: Przemysl. Nauka I studia. – C. 10-19.
Короткий огляд (реферат)	From the linguistic point of view, a contract is a type of a document, because any agreement is a completed document fixing some information. As a type of text, contract has its own specific stylistic and lexical characteristics. З лінгвістичної точки зору контракт є типом документу оскільки будь-яка домовленість надає документально фіксовану інформацію. У статті представлені стилістичні та лексичні особливості перекладу контрактів як типу тексту. С лингвистической точки зрения, контракт - это тип документа, потому что любое соглашение является завершенным документом, фиксирующим некоторую информацию. В качестве типа текста контракт имеет свои специфические стилистические и лексические характеристики.
Розташовується у зібраннях:	Наукові видання (ННІ БТ)