Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/57916
Використовуйте наступні посилання для розповсюдження матеріалу в соціальних мережах: Рекомендувати цей матеріал
Назва Мова права та особливості її перекладу
Інші назви Язык права и особенности его перевода
Language of Law and peculiarities of its translation
Автори Дорда, Світлана Володимирівна
ORCID
Ключові слова мова права
язык права
language of law
прийоми юридичного перекладу
приемы юридического перевода
receptions of legal translation
поліфункціональна підсистема
полифункциональная подсистема
polyfunctional subsystem
базові та специфічні функції
базовые и специальные функции
basic and specific functions
прийоми юридичного перекладу
способы юридического перевода
ways of legal translation
Вид документа Стаття
Дати випуску 2011
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу) http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/57916
Видавець Луганський національний університет ім. Т. Шевченка
Ліцензія Copyright не зазначено
Бібліографічний опис Дорда, С.В. Мова права та особливості її перекладу [Текст] / С.В. Дорда // Вісник Луганського національного ун-ту ім. Т. Шевченка. Серія Філологічні науки. - Ч. II. - № 9 (220). - 2011. – C. 163-170.
Короткий огляд (реферат) В статті розглядаються характерні риси мови права на прикладі української та англійської мов. Приділяється увага особливостям юридичного перекладу.
В статье рассматриваются характерные черты языка права на примере украинского и английского языков. Уделяется внимание особенностям юридического перевода.
The article deals with the study of the peculiarities of Ukrainian and English language of law. The attention is paid to the characteristic features of legal translation.
Розташовується у зібраннях: Наукові видання (ННІ БТ)

Views

Germany Germany
17638
Greece Greece
1
Ireland Ireland
8816
Lithuania Lithuania
1
Netherlands Netherlands
767
Singapore Singapore
1353143
United Kingdom United Kingdom
78931
United States United States
1353141
Unknown Country Unknown Country
5934495
Україна Україна
154801

Downloads

Austria Austria
1
Bulgaria Bulgaria
1
China China
2
Czechia Czechia
1
EU EU
2
Finland Finland
1
France France
1353145
Germany Germany
831198
Italy Italy
1
Lithuania Lithuania
1
Netherlands Netherlands
1
Peru Peru
1
Poland Poland
831199
Russia Russia
4
Singapore Singapore
1353144
Turkey Turkey
1
United Kingdom United Kingdom
2967255
United States United States
1353145
Unknown Country Unknown Country
309293
Україна Україна
831204

Files

Файл Розмір Формат Downloads
Dorda_Language_of_law.pdf 1.26 MB Adobe PDF 9829600

Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.