Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій (ІФСК)
Permanent URI for this communityhttps://devessuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/2
Browse
42 results
Search Results
Item Вплив англіцизмів на лексичну динаміку сучасної німецької мови(Сумський державний університет, 2025) Рябоконь, К.Упродовж останніх десятиліть англійська мова посіла провідне місце серед мов міжнародної комунікації, ставши основним джерелом лексичних запозичень для більшості європейських мов. Сучасна німецька мова не стала винятком: під впливом глобалізаційних процесів, цифрових технологій, мас-медіа та культури, орієнтованої на англомовний контент, її лексична система зазнала відчутних змін. Англіцизми входять у німецьку мову різними шляхами: найбільше англомовних запозичень фіксується у сферах технологій (Computer, Download, Smartphone), економіки (Marketing, Outsourcing, Startup), моди (Style, Model, Trendy) і побутової лексики, зокрема молодіжного мовлення (chillen, liken, swipen) (Момот, 2018). Ці слова часто вживаються без перекладу, оскільки сприймаються як носії новизни, престижу чи належності до сучасного дискурсуItem Інтерактивний метод навчання та його ефективність у вивченні німецької мови(Сумський державний університет, 2024) Трухан, А.С.Вивчення німецької мови у сучасному світі має велике значення. Німецька є однією з найпоширеніших мов у Європі, а Німеччина – економічно потужна країна з багатьма міжнародними компаніями, де використовується ця мова. Знання німецької мови відкривають можливості для кар’єрного зростання, навчання та культурного обміну.Item Специфіка перекладу електротехнічної термінології в німецькомовному науково-технічному дискурсі(Суми: СумДУ, 2020) Лебедка, С. М.Мета: вивчення особливостей німецькомовних науково-технічних термінів в галузі електротехніки, способів перекладу українською мовою. Теоретичне значення: дослідження способів та прийомів перекладу німецькомовних науково-технічних термінів в галузі електротехніки. Результати роботи можуть бути використані для навчання письмового перекладу електротехнічної термінології німецької мови студентів немовних спеціальностей.Item Дидактичний потенціал пісень на заняттях з іноземної мови(Сумський державний університет, 2020) Шинкаренко, А.О.Бакалаврська робота презентує впровадження автентичних пісень у процес викладання іноземної мови. У ході роботи розглянуто ефективність використання пісенного матеріалу як додаткового методу навчання. Робота фокусується на питанні позитивного впливу пісень на мотивацію учнів, розвиток мовних навичок, соціокультурних компетенцій, а також на зниження емоційної напруженості в процесі навчання іноземної мови. Для успішного здійснення практичних цілей навчання роботи з піснею були представлені різні типи вправ в залежності від рівня володіння іноземною мовою учнів.Item Словотвірна валентність: роздуми у світлі лінгвосинергетичної теорії(Сумський державний університет, 2019) Щигло, Лариса Володимирівна; Щигло, Лариса Владимировна; Shchyglo, Larysa VolodymyrivnaАктуальність нашої розвідки зумовлюється необхідністю застосування ключових принципів синергетичної парадигми щодо вивчення словотвірної системи німецької мови, а саме принципу нелінійності, тобто ієрархічної організації, що передбачає багатоваріантність шляхів розвитку відкритої системи, незворотний характер і різномасштабність змін, чергування ступеня інтенсивності процесів, що відбуваються в системі під час її самоорганізації. Основна мета дослідження полягає у висвітленні з позицій теорії безмасштабних мереж словотвірного потенціалу основи слова з урахуванням комбінаторних властивостей твірних основ німецьких дієслів, а саме на прикладі дієслів руху.Item Фонетичні та лексичні особливості діалекту у Шлезвіг–Гольштейні(Сумський державний університет, 2019) Вернидуб, Г.; Кащенко, П.; Дегтярьова, Лариса Іванівна; Дегтярева, Лариса Ивановна; Dehtiarova, Larysa IvanivnaЗ плином часу німецька мова зазнала фонетичних та лексичних змін. На ці перетворення вплинули історико-політичні, географічні, кліматичні та культурні процеси розвитку Німеччини. Діалекти землі Шлезвіг-Гольштейн є яскравим прикладом таких змін. Актуальність даної теми полягає в важливості використання доречної говірки відповідно до розташованої території. Справжній спеціаліст в галузі філології повинен чітко розрізняти територіальні діалекти та розуміти причини їх виникнення.Item Конкретна поезія як засіб формування лексичних умінь та навичок на уроках німецької мови(Сумський державний університет, 2018) Токар, А.В.Робота присвячена конкретній поезії як одній з форм дидактичні ігри для вивчення німецької мови. Зокрема розглянуті феномени лексичної компетентності, визначене поняття конкретної поезії, викладена низка вправ із використанням конкретної поезії, визначені функції та особливості конкретної поезії під час вивчення німецької мови. Також у ході роботи визначено, що конкретна поезія ефективно впливає на створення позитивної атмосфери в аудиторії, що призводить до швидкого засвоєння нового граматичного та лексичного матеріалів.Item Запозичення англо-американізмів у сучасній німецькій мові(Сумський державний університет, 2018) Пунько, А.В.Протягом усієї історії людства завжди існували мови, які мали суттєвий вплив на інші мови. Починаючи з ХХ століття англійська мова стала фактично мовою міжнародного спілкування і впливала на інші мови, зокрема на німецьку. В останні десятиріччя відбувся справжній наплив запозичень у німецьку мову, тому цей процес викликав неабиякий інтерес мовознавців до вивчення та дослідження запозичень. Ця тема актуальна тим, що мовознавці зацікавлені в досліджені процесу поширення англійської мови на інші мови світу, включаючи німецьку.Item Особливості молодіжного сленгу в німецькій мові(Сумський державний університет, 2018) Гостєва, К.В.На сучасному етапі розвитку німецька мова являє собою цілісну систему, до складу якої входить велика кількість підсистем, що тісно пов’язані між собою. Її структуру складають жаргонна лексика, арго, сленг, діалекти, мова представників різних професій, соціальних та вікових груп. Однією з найцікавіших складових німецької мови є молодіжний сленг, що представляє собою окрему мовну одиницю.Item Tendencies and factors of word-formation dynamics in German language(Sumy State University, 2017) Yusupov, M.The development of language also depends on the development of its word-formation system. Production of new lexical units happens by means of the wordformation models which were historically developed in a certain language.