Видання зареєстровані авторами шляхом самоархівування
Permanent URI for this communityhttps://devessuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/1
Browse
2 results
Search Results
Item Conceptual model of politics in American English(Humanities & Social Sciences Reviews, 2020) Таценко, Наталія Віталіївна; Таценко, Наталия Витальевна; Tatsenko, Nataliia Vitaliivna; Степанов, Віталій Валерійович; Степанов, Виталий Валерьевич; Stepanov, Vitalii Valeriiovych; Щербак, Ганна Володимирівна; Щербак, Анна Владимировна; Shcherbak, Hanna VolodymyrivnaМета дослідження: Наукова розвідка спрямована на реконструкцію концептуальної моделі ПОЛІТИКИ як соціального концепту, активованого лексемою "політика" у свідомості американського народу. Методологія: як відповідну методологію використано "семантику лінгвальних мереж" (СЛМ) для аналізу 1000 контекстів слова "політика" з Корпусу сучасної американської англійської мови (КСАА). Зокрема, низка логічних предикатів (пов'язаних з концептом ПОЛІТИКА) встановлюється та сортується за пропозиційними схемами базових фреймів. Останні відтворено графічно у формі концептуальної мережі, що відображає денотативне значення концепту ПОЛІТИКА. Основні висновки: Проведене дослідження дозволило визначити 26 пропозиційних схем, які становлять концептуальну модель концепту ПОЛІТИКА, вербалізованого в американській англійській мові. Новизна/оригінальність: Це дослідження є першою спробою аналізу соціальних явищ лише за допомогою лінгвістичних інструментів – когнітивної лінгвістики (методологія СЛМ) та корпусної лінгвістики (аналіз зразків КСАА, де представлені ці явища) – без використання методів політології, соціології, психології та інших соціальних наук. Поряд з концептуальною моделлю ПОЛІТИКИ пропонується також оригінальна ідея її перебудови в польову когнітивну модель (за допомогою операцій когнітивної інтерпретації та промінантності). Як результат, остаточна модель може бути використана для визначення того, які особливості концепту ПОЛІТИКА є найбільш актуальними для американської спільноти. Також важливою є можливість порівняння декількох когнітивних моделей концепту ПОЛІТИКА. Застосування дослідження: Результати аналізу можуть бути використані у політологічних, соціологічних та психологічних дослідженнях; під час складання нових навчальних програм для магістрів та аспірантів-філологів.Item Вербалізація концептів: внутрішньомовні та міжмовні аспекти(Сумський державний університет, 2017) Швачко, Світлана Олексіївна; Швачко, Светлана Алексеевна; Shvachko, Svitlana Oleksiivna; Кобякова, Ірина Карпівна; Кобякова, Ирина Карповна; Kobiakova, Iryna Karpivna; Баранова, Світлана Володимирівна; Баранова, Светлана Владимировна; Baranova, Svitlana Volodymyrivna; Таценко, Наталія Віталіївна; Таценко, Наталия Витальевна; Tatsenko, Nataliia Vitaliivna; Жулавська, Ольга Олександрівна; Жулавская, Ольга Александровна; Zhulavska, Olha Oleksandrivna; Дорда, Віталій Олександрович; Дорда, Виталий Александрович; Dorda, Vitalii Oleksandrovych; Мовчан, Дiана Василiвна; Мовчан, Диана Васильевна; Movchan, Diana Vasylivna; Єгорова, Олеся Іванівна; Егорова, Олеся Ивановна; Yehorova, Olesia Ivanivna; Попова, Олена Володимирівна; Попова, Елена Владимировна; Popova, Olena Volodymyrivna; Руденко, Наталія Володимирівна; Руденко, Наталия Владимировна; Rudenko, Nataliia Volodymyrivna; Назаренко, Олена В`ячеславівна; Назаренко, Елена Вячеславовна; Nazarenko, Olena Viacheslavivna; Приходько, Наталія Анатоліївна; Приходько, Наталия Анатольевна; Prykhodko, Nataliia Anatoliivna; Кириченко, Олена Анатоліївна; Кириченко, Елена Анатольевна; Kyrychenko, Olena Anatoliivna; Степанов, Віталій Валерійович; Степанов, Виталий Валерьевич; Stepanov, Vitalii Valeriiovych; Кац, Юлія Вікторівна; Кац, Юлия Викторовна; Kats, Yuliia ViktorivnaУ роботі описуються особливості реконструкції та актуалізації різних типів концептів у публіцистичних та художніх дискурсах англійської та німецької мов. Розроблюються власні алгоритми внутрішньомовної реконструкції та міжмовної перекладацької актуалізації моделей окремих типів концептів (зокрема, фрейму, фрейм-сценарію тощо) на базі укладених корпусів текстів.