Can cultural models for abstract concepts be literal

Abstract

The article describes the relationship between cognitive metaphors and cultural models. It proves that cultural models for abstract concepts cannot be literal. The author also argues that in real discourse target domains can select metaphors that are not a part of the conventional application of the source to the target. The selection of metaphors is limited because they come from a source that is already constitutive of the target.Стаття описує взаємовідносини між когнітивними метафорами та культурними моделями. В ній доводиться, що культурні моделі абстрактних концептів не можуть бути буквальними. Автор також доводить, що в реальному дискурсі цільові домени можуть відбирати метафори, які не є частиною конвенціонального застосування джерела до цілі. Відбір метафор є лімітованим, тому що метафори виходять з джерела, яке вже є складовою цілі.