Адекватний переклад англійських прислів'їв
No Thumbnail Available
Date
2018
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Сумський державний університет
Schoolbook
Date of Defense
Scientific Director
Speciality
Date of Presentation
Abstract
Навчальний посібник − авторська інтегрована навчально-методична розробка для вивчення та засвоєння особливостей адекватного відтворення англійських прислів’їв іншими мовами (зокрема, українською і російською) на базі корпусних технологій. Наведені теоретичні та практичні аспекти реалізації пропонованої методики.
Призначений для студентів, аспірантів і викладачів філологічних спеціальностей закладів вищої освіти.
Keywords
перекладацька практика, адекватний переклад прислів’їв, фразеологізми, translation practice, adequate translation of proverbs, phraseologisms, переводческая практика, адекватный перевод пословиц, фразеологизмы
Citation
Степанов, В.В. Адекватний переклад англійських прислів'їв [Текст]: навч. посіб. / В.В. Степанов, С.В. Баранова, А.С. Близнюк. - Суми: СумДУ, 2018. - 156 с.