Персоніфікація поетичного мовчання в англомовному художньому дискурсі
No Thumbnail Available
Date
2017
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Сумський державний університет
Competitive scientific work
Date of Defense
Scientific Director
Speciality
Date of Presentation
Abstract
В роботі досліджуються персоніфіковані образи мовчання у поетичних творах англомовних авторів на матеріалі художнього дискурсу. Описано валідність персоніфікації як релевантного стилістичного засобу в передачі образів мовчання. Проаналізовано основні (домінантні та периферійні) вербалізатори поетичного мовчання у поезії та наведено їх кількісно-відсоткову характеристику застосування.
В работе исследуются персонифицированные образы поэтического молчания в поэтических произведениях англоязычных авторов на материале художественного дискурса. Описано валидность персонификации как релевантного стилистического средства в передаче образов молчания. Проанализировано основные (доминантные и периферийные) вербализаторы поэтического молчания в поэзии и предоставлено их количественно-процентную характеристику применения.
The paper deals with the study of personified images of silence in poetical works of English authors based on the literary discourse. It describes the validity of the personification as a relevant stylistic device for the conveying of silence images. It analyzes basic (dominant and peripheral) verbal units of poetical silence in poetry and presents quantitative and percentage characteristic of their usage.
В работе исследуются персонифицированные образы поэтического молчания в поэтических произведениях англоязычных авторов на материале художественного дискурса. Описано валидность персонификации как релевантного стилистического средства в передаче образов молчания. Проанализировано основные (доминантные и периферийные) вербализаторы поэтического молчания в поэзии и предоставлено их количественно-процентную характеристику применения.
The paper deals with the study of personified images of silence in poetical works of English authors based on the literary discourse. It describes the validity of the personification as a relevant stylistic device for the conveying of silence images. It analyzes basic (dominant and peripheral) verbal units of poetical silence in poetry and presents quantitative and percentage characteristic of their usage.
Keywords
вербалізатор, вербализатор, verbal unit, природне мовчання, природное молчание, Nature Silence, мовчання, молчание, silence, персоніфікація, персонификация, personification, поетичний текст, поэтический текст, poetical text, силенціальний ефект, силенциальный эффект, silent effect
Citation
Лащ К.С. Персоніфікація поетичного мовчання в англомовному художньому дискурсі: конкурсна наукова робота / К.С. Лащ; наук. керівник В.С. Куліш. – Суми: СумДУ, 2017. – 29 с.