Особливості перекладу науково-технічних текстів на матеріалі сфери комп’ютерних технологій

Simple item page
dc.contributor.authorОсипенко, Є.О.
dc.date.accessioned2019-12-23T06:50:54Z
dc.date.available2019-12-23T06:50:54Z
dc.date.issued2019
dc.date.presentationDecember 2019ru_RU
dc.description.abstractДипломна робота присвячена вивченню особливостей перекладу науково-технічних текстів у сфері комп'ютерних технологій. У ході дослідження були розглянуті відмінні риси науково-технічних текстів, їх стилістичні та лексико-граматичні особливості. Сфокусовано увагу на дослідженні специфіки перекладу науково-технічних текстів, окреслено труднощі їх перекладу та розкрито можливості використання результатів роботи у викладанні іноземної мови.ru_RU
dc.description.abstractДипломная работа посвящена изучению особенностей перевода научно-технических текстов в сфере компьютерных технологий. В ходе исследования были рассмотрены отличительные особенности научно-технических текстов, их стилистические и лексико-грамматические особенности. Сфокусировано внимание на исследовании специфики перевода научно-технических текстов, определены трудности их перевода и раскрыты возможности использования результатов работы в преподавании иностранного языка.ru_RU
dc.description.abstractThe thesis deals with the translational features of scientific and technical texts in the field of computer technology. It defines the distinctive stylistic and lexical-grammatical peculiarities of scientific and technical texts, outlines the difficulties of their translation and reveals the ability to use the results of the work while teaching the foreign language.ru_RU
dc.identifier.citationОсипенко, Є.О. Особливості перекладу науково-технічних текстів на матеріалі сфери комп’ютерних технологій [Текст]: робота на здобуття кваліфікаційного ступеня магістра; спец.: 035 - філологія / Є.О. Осипенко; наук. керівник Д.В. Мовчан. - Суми: СумДУ, 2019. - 74 с.ru_RU
dc.identifier.urihttp://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/75319
dc.language.isoukru_RU
dc.publisherСумський державний університетru_RU
dc.rights.uricneen_US
dc.speciality.id[{"code":1,"name":"Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій (ІФСК)"},{"code":4,"name":"Кафедра германської філології"},{"code":51,"name":"035 - Філологія"}]ru_RU
dc.speciality.name035 - Філологіяru_RU
dc.subjectнауково-технічний текстru_RU
dc.subjectнаучно-технический текстru_RU
dc.subjectscientific and technical textru_RU
dc.subjectкомп'ютерні технологіїru_RU
dc.subjectкомпьютерные технологииru_RU
dc.subjectcomputer technologyru_RU
dc.subjectперекладацькі трансформаціїru_RU
dc.subjectпереводческие трансформацииru_RU
dc.subjecttranslational transformationsru_RU
dc.subjectпрофесійно орієнтоване навчання іноземної мовиru_RU
dc.subjectпрофессионально ориентированное обучение иностранному языкуru_RU
dc.subjectprofessionally oriented language learningru_RU
dc.titleОсобливості перекладу науково-технічних текстів на матеріалі сфери комп’ютерних технологійru_RU
dc.typeMasters thesisru_RU

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
Osupenko_Masters_thesis.PDF
Size:
1.24 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
3.89 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

57 Petropavlivska St., Sumy, Ukraine
Department of Information Technology and Computer Support
2nd Floor, Corps K2 (r. 202)