Лінгво-когнітивні аспекти стилістичного прийому pun (гра слів) на матеріалі контрастивного аналізу корелюючих текстів
No Thumbnail Available
Date
2009
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Видавництво Кіровоградського державного університету ім.В.Винниченка
Article
Date of Defense
Scientific Director
Speciality
Date of Presentation
Abstract
У статті розглянуто особливості утворення стилістичного прийому pun(гра слів), способи його передачі з мови оригіналу на мову перекладу, проаналізовано шляхи перекладу гри слів на матеріалі корелюючих текстів.
При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/2980
Keywords
гра слів, переклад, игра слов, перевод, stylistic device, translation
Citation
Столяренко, В.М. Лінгво-когнітивні аспекти стилістичного прийому pun (гра слів) на матеріалі контрастивного аналізу корелюючих текстів [Текст] / В.М. Столяренко // Наукові записки. – Випуск 81(4). – Серія: Філологічні науки (мовознавство): У 4 ч. – Кіровоград: РВВ КДУ ім. В.Винниченка, 2009. – 430 с. - С.324-327