Проблеми синхронного перекладу
No Thumbnail Available
Files
Date
2023
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Сумський державний університет
Schoolbook
Date of Defense
Scientific Director
Speciality
Date of Presentation
Abstract
Одним із найважливіших чинників здійснення міжкультурної комунікації в сучасному світі є перекладацька діяльність, потужну роль у якій відіграє синхронний переклад. Автори навчального посібника «Проблеми синхронного перекладу» (видання друге, переробл. та допов.) охоплюють широке коло питань перекладознавства, зокрема, мовні, соціолінгвальні та перекладацькі параметри; перекладознавчий аналіз; стандартизації й кодифікації сучасної наукової термінології; національно марковану лексику; переклад номінативних та комунікативних одиниць.
Keywords
переклад, синхронний переклад, інформація, види перекладу, еквівалентність, реалії
Citation
Проблеми синхронного перекладу : навч. посіб. / С. О. Швачко, І. К. Кобякова, Т. О. Анохіна. 2-ге вид., перероб. та доп. Суми : Сумський державний університет, 2023. 133 с.