Еврорегиональное сотрудничество на западных границах Украины в постсоциалистический период: освещение вопроса отечественными исследователями

Abstract

В статье сделана попытка проанализировать публикации отечественных ученых, посвященные трансграничному сотрудничеству Украины в центральноевропейском регионе в конце ХХ - начале ХХІ вв. Главным и наиболее распространенным проявлением трансграничного сотрудничества в постсоциалистический период стали еврорегионы. Западные рубежи Украины относятся к Балтийско-Черноморской оси еврорегионального партнерства. Здесь были созданы 5 еврорегионов: «Карпатский Еврорегион» (Украина, Польша, Словакия, Венгрия, Румыния), «Буг» (Украина, Польша, Беларусь), «Верхний Прут» (Украина, Молдова, Румыния), «Нижний Дунай» (Украина, Молдова, Румыния) и «Днестр» (Украина, Молдова). Тема трансграничных отношений в Центральной Европе актуальна и интересна для украинских ученых. На данном этапе развития историографии вопроса доминируют исследования политических, экономических, организационных, правовых и природоохранных аспектов деятельности местных еврорегионов. Данные работы нередко имеют прикладное значение и способствуют поиску путей повышения эффективности добрососедского взаимодействия на пограничье. В последнее время все чаще появляются научные работы ретроспективного характера.

У статті зроблена спроба проаналізувати публікації вітчизняних вчених, присвячені транскордонному співробітництву України в центральноєвропейському регіоні наприкінці ХХ - на початку ХХІ ст. Головним і найбільш поширеним проявом транскордонного співробітництва в постсоціалістичних період стали єврорегіони. Західні межі України відносяться до Балтійсько-Чорноморської осі єврорегіонального партнерства. Тут були створені 5 єврорегіонів: «Карпатський Єврорегіон» (Україна, Польща, Словаччина, Угорщина, Румунія), «Буг» (Україна, Польща, Білорусь), «Верхній Прут» (Україна, Молдова, Румунія), «Нижній Дунай» (Україна, Молдова, Румунія) та «Дністер» (Україна, Молдова). Тема транскордонних відносин у Центральній Європі актуальна і цікава для українських науковців. На даному етапі розвитку історіографії питання домінують дослідження політичних, економічних, організаційних, правових і природоохоронних аспектів діяльності місцевих єврорегіонів. Дані роботи нерідко мають прикладне значення і сприяють пошуку шляхів підвищення ефективності добросусідської взаємодії на порубіжжі. Останнім часом все частіше з’являються наукові роботи ретроспективного характеру.

The author made an attempt to analyse the publication of Ukrainian scientists devoted to cross-border cooperation in the Central Europe region in the late XX - early XXI cent. Euroregions became the main and most common kind of cross-border cooperation during the post-socialist period. Western Ukraine belongs to the Baltic-Black Sea axis of Euroregional partnership. 5 Euroregions were created on the south-western borders of Ukraine: “Carpathian Euroregion” (Ukraine, Poland, Slovakia, Hungary and Romania), “Bug” (Ukraine, Poland, Belarus), “Upper Prut” (Ukraine, Moldova and Romania), “Lower Danube” (Ukraine, Moldova and Romania) and “Dniester” (Ukraine and Moldova). The theme of cross-border relations in the Central Europe region is relevant and interesting for the Ukrainian scientists. Now researches of political, economic, organizational, legal and environmental aspects of local Euroregions are dominated in the historiography of the issue. These works often have practical value and contribute to the search for ways to improve good-neighborly cooperation on the border. Recently, there are increasing retrospective scientific works. Ukrainian researchers used laws, international treaties and current documents in the public domain, as well as the official statistical materials and periodicals data as the primary sources for studying this theme.