Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/11254
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Игра в детектив, или как узнать преступника (о символике в оригинале и переводе детектива) |
Authors |
Шама, И.Н.
|
ORCID | |
Keywords | |
Type | Article |
Date of Issue | 2004 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/11254 |
Publisher | Изд-во СумГУ |
License | |
Citation | Шама, И.Н. Игра в детектив, или как узнать преступника (о символике в оригинале и переводе детектива) [Текст] / И.Н. Шама // Вісник Сумського державного університету. Серія Філологічні науки. — 2004. — № 4(63) — С. 203-208. |
Abstract |
The article deals with the prognostic function of the literary text symbolism in the characterological context. Basing on “The Purple Wig” by G.K.Chesterton in the Source and Target Texts, the attempt is provided to prove that archaic symbolism being included into the literary text makes it possible to clarify the way the crime is investigated. Besides, the imperative of symbolism reproduction in the Target text is stated.
When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/11254 |
Appears in Collections: |
Філологічні трактати |
Views
![Canada](/flags/ca.gif)
3
![China](/flags/cn.gif)
284582410
![France](/flags/fr.gif)
1
![Germany](/flags/de.gif)
420
![Greece](/flags/gr.gif)
120940
![Iran](/flags/ir.gif)
1
![Ireland](/flags/ie.gif)
2631742
![Italy](/flags/it.gif)
1
![Japan](/flags/jp.gif)
1
![Kazakhstan](/flags/kz.gif)
2
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Netherlands](/flags/nl.gif)
20162
![Romania](/flags/ro.gif)
1
![Russia](/flags/ru.gif)
17
![Singapore](/flags/sg.gif)
956826115
![Spain](/flags/es.gif)
2
![Sweden](/flags/se.gif)
1
![Turkey](/flags/tr.gif)
5
![Ukraine](/flags/ua.gif)
14560378
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
7320503
![United States](/flags/us.gif)
569164817
![Unknown Country](/flags/--.gif)
70
Downloads
![Belgium](/flags/be.gif)
7
![China](/flags/cn.gif)
3
![France](/flags/fr.gif)
1
![Germany](/flags/de.gif)
347829
![Ireland](/flags/ie.gif)
1
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Netherlands](/flags/nl.gif)
1
![Romania](/flags/ro.gif)
1
![Russia](/flags/ru.gif)
22
![Singapore](/flags/sg.gif)
1
![Ukraine](/flags/ua.gif)
14560379
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
1
![United States](/flags/us.gif)
956826114
![Unknown Country](/flags/--.gif)
686
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Shama.pdf | 141,6 kB | Adobe PDF | 971735047 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.