Переклад образної фразеології у науково-технічний літературі

Лопатіна, Н.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/14696

Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item

Title	Переклад образної фразеології у науково-технічний літературі
Authors	Лопатіна, Н.
ORCID
Keywords	фразеологізми фразеологизмы phraseologisms
Type	Conference Papers
Date of Issue	2008
URI	http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/14696
Publisher	Видавництво СумДУ
License
Citation	Лопатіна, Н. Переклад образної фразеології у науково-технічний літературі [Текст] / Н. Лопатіна // Матеріали науково-теоретичної конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів гуманітарного факультету : конференція присвячена Дню науки в Україні та 60-річчю СумДУ, 21-25 квітня 2008 р. - Суми: СумДУ, 2008. - Ч.1. - С.99.
Abstract	Фразеологічні елементи не досить поширені у науково-технічній літературі, однак вони можуть становити певні труднощі для перекладу, перш за все через те, що перекладач може не ідентифікувати фразеологізм, прийнявши його за звичайне неідіоматичне сполучення слів, або ж неправильно визначити його значення, яке не є звичайно просто сумою його складових. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/14696
Appears in Collections:	Наукові видання (ІФСК)