Авторське коментування пейзажних образів (на матеріалі поетичного дискурсу корелюючих мов)

Кобякова, Ірина Карпівна; Куліш, Владислава Сергіївна

Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/4789

Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item

Title	Авторське коментування пейзажних образів (на матеріалі поетичного дискурсу корелюючих мов)
Authors	Kobiakova, Iryna Karpivna Kulish, Vladyslava Serhiivna
ORCID	http://orcid.org/0000-0002-9505-2502 http://orcid.org/0000-0002-8283-7431
Keywords	пейзажні образи силенціальний ефект природне мовчання словотворчі вектори пейзажные образы силенциальный эффект природное молчание словообразовательные векторы landscape image silent effect nature silence creative derivative vectors
Type	Article
Date of Issue	2011
URI	http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/4789
Publisher	Видавництво Кіровоградського державного педагогічного університету ім.В.Винниченка
License
Citation	Кобякова І.К. Авторське коментування пейзажних образів (на матеріалі поетичного дискурсу корелюючих мов) [Текст] / І.К.Кобякова, В.С.Куліш // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Серія Філологічні науки (мовознавство): збірник наукових праць — 2011. — №96 (3).— С. 401-404
Abstract	У статті йдеться про авторське коментування пейзажних образів у поетичному дискурсі (об`єкт дослідження), фокусується увага не у мові оригіналу, а перекладу (предмет дослідження), по відношенню як до людського мовчання так і середовища у мові трансляторі. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/4789 В статье идет речь об авторском комментировании пейзажных образов в поетическом дискурсе (объект иследования), обращается внимание не на язык оригинала, а на перевод (предмет исследования), по отношению как к человеческому молчанию, так и к среде в языке-трансляторе При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/4789 The article deals with the author’s vision of landscape images in poetic discourse of correlated languages. The nature silence is being considered as personified, methophoric and of secondary nature into that. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/4789
Appears in Collections:	Наукові видання (ІФСК)